{"id":17248,"date":"2022-04-15T21:51:59","date_gmt":"2022-04-15T18:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/govartishk.com\/?p=17248"},"modified":"2022-04-15T21:52:02","modified_gmt":"2022-04-15T18:52:02","slug":"%da%98%db%8c%d9%86%db%86%d8%b3%d8%a7%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c-%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%da%a9%d9%88%da%98%db%8c%d8%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/govartishk.com\/?p=17248","title":{"rendered":"\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u061f"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-k7824krl-bd59cfa6f597433daad56feba4021726 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt; font-family: shasenem-kiteb; color: #000000;\">\u0626\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5<\/span><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8c42n10-24cc483b350f6b3a3e3a6db4a0c48131\">\n.av-player.av-k8c42n10-24cc483b350f6b3a3e3a6db4a0c48131{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id=\"av_player-1\" class=\"av-player av-player-container av-k8c42n10-24cc483b350f6b3a3e3a6db4a0c48131 avia-playerstyle-minimal av_player-1  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  el_before_av_hr  av-player-hide-playlist first avia-playlist-custom-font-color avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/01-Mary-Steinbrecher-Delusions-2020.mp3'>Delusions<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/12-Bruno-Sanders-Some-Other-Time-2020.mp3'>some other time<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":false,\"artists\":false,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/01-Mary-Steinbrecher-Delusions-2020.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Delusions\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"Delusions\\\" \\u0644\\u06d5 Last Rounds \\u0644\\u06d5\\u0644\\u0627\\u06cc\\u06d5\\u0646 Mary Steinbrecher. \\u0628\\u06b5\\u0627\\u0648\\u06a9\\u0631\\u0627\\u0648\\u06d5\\u062a\\u06d5\\u0648\\u06d5: 2020. \\u0634\\u0648\\u06ce\\u0646\\u067e\\u06ce 1.\",\"meta\":{\"artist\":\"Mary Steinbrecher\",\"album\":\"Last Rounds\",\"year\":\"2020\",\"length_formatted\":\"4:11\"}},{\"src\":\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/12-Bruno-Sanders-Some-Other-Time-2020.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"some other time\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"some other time\\\" \\u0644\\u06d5 ballads by midnight \\u0644\\u06d5\\u0644\\u0627\\u06cc\\u06d5\\u0646 Bruno Sanders. \\u0628\\u06b5\\u0627\\u0648\\u06a9\\u0631\\u0627\\u0648\\u06d5\\u062a\\u06d5\\u0648\\u06d5: 2020. \\u0634\\u0648\\u06ce\\u0646\\u067e\\u06ce 1.\",\"meta\":{\"artist\":\"Bruno Sanders\",\"album\":\"ballads by midnight\",\"year\":\"2020\",\"length_formatted\":\"5:14\"}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432\">\n#top .hr.av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:20px;\n}\n.hr.av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432 .hr-inner{\nwidth:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_player  el_before_av_one_full  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-none'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1zu10j-f8fc81b7b47ff3cf62f278a648d19759\">\n.flex_column.av-1zu10j-f8fc81b7b47ff3cf62f278a648d19759{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1zu10j-f8fc81b7b47ff3cf62f278a648d19759 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-373tig-0fb865ec61a4e410ad0a761f89bfe07f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u061f* <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u0628\u0627\u0633\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u062a\u06ce\u0631\u0645\u06cc\u0646\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc(\u0648\u0634\u06d5\u0646\u0627\u0633\u06cc)\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #f58430;\">\u062c\u0627\u0634\u0648\u0627 \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0632\u0648\u06cc\u0633\u0644\u06ce\u0695\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u0645\u0627*<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 18pt; color: #f58430;\">\u0648: \u0695\u06ce\u0628\u0648\u0627\u0631 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06c6 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0627 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0634\u0627\u0647\u06d5\u06b5\u0646\u06d5\u06af\u0631\u06d5 \u0648\u060c \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0695\u06d5\u0648\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5 \u062a\u0627\u0648\u062a\u0648\u06ce\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06c6 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u060c \u201c\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u201d. \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u0627\u0646\u06d5 \u062a\u0627\u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0647\u0627\u0648\u0648\u0627\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u0633\u0627\u0632\u06cc\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0695\u06d5\u062e\u0646\u06d5\u06af\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0631 \u062f\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u067e\u0634\u06a9 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0648\u06ce\u0633\u062a\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u0646\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u0627\u0648\u06d5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/><span style=\"color: #00a0db;\">\u0648\u0634\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u060c \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u06d5\u0631\u06af\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0695\u0698\u06ce\u0645\u06d5 \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5 \u0648\u060c \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u0634 \u0628\u06d5 \u0641\u06c6\u0695\u0645\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631 \u0644\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u06af\u06c6\u06cc \u0632\u06d5\u0648\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u06cc\u0634\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0646\u062f\u0648\u062a\u06cc\u0698\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u062f\u0627 \u0695\u0648\u0648 \u0628\u062f\u0627\u062a. \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u0641\u06c6\u0695\u0645\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u201c\u062f\u06cc\u06af\u0644\u0627\u0633\u06cc\u0627\u201d \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u06ce\u062f\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u0648 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0627\u06b5\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u06af\u06c6\u0695\u062f\u0631\u06ce\u0646 \u0648\u060c \u062a\u0627\u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0644\u0627\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646\u060c \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0686\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a. \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0632\u06c6\u0631 \u0632\u06d5\u062d\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0648 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 (e.g., Eberhard et al., 2021; Fishman, 1991; UNESCO, 2015; Wurm, 1991) \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0646. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u0634 \u0628\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u06d5 \u0686\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0686\u06c6\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0686\u0648\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u062d\u0627\u06b5\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0634\u062a\u06cc \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u0646\u0646 \u0648\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06c6\u062e\u06c6\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0647\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06ce\u0646\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0686 \u0634\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0686\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0686\u0645\u0627 \u0626\u06d5\u0645 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627. \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06c6 \u0646\u0627\u0648\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0634\u06d5\u0646\u0648\u06a9\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0640 \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0640 \u0648 \u0628\u06d5 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06c6\u0646\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u062a\u0627\u0648\u062a\u0648\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06d5\u0634\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u0626\u06d5\u0633\u06b5\u06cc\u06cc \u06a9\u06c6\u0646\u06a4\u0627\u0646\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0648 \u0633\u0632\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f (E 794\u060c 1948) \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0647\u06ce\u0646\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u201c\u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0627\u0646\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0642\u0648\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u0627\u067e \u0648 \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u201d \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u0686\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0646\u06a4\u0627\u0646\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u062f\u0627 \u0642\u06d5\u0628\u0648\u06b5 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u0634 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u06c6\u0646\u06a4\u0627\u0646\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0648 \u0633\u0632\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u06cc Skutnabb-Kangas (2008\u061b 2010) \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f\u062a\u0631\u06d5\u060c \u067e\u06ce\u06cc \u0648\u0627\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u062c \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0646\u06a4\u0627\u0646\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a. II (\u0628) \u201c\u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u062f\u062f\u06cc\u06cc \u062c\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u201d \u0648 II (\u067e) \u201c\u06af\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e \u0628\u06c6 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5\u201d (Skutnabb-Kangas\u060c 2008\u060c \u0644\u0627\u067e\u06d5\u0695\u06d5 5). \u062e\u0627\u06b5\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u062c\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c6 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \/ \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u0642\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0632\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc II (\u0628)\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u0646\u06ce\u062a\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0642\u06d5\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0634\u06cc \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u06af\u0627\u062a \u0648 \u0644\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u0698\u06d5\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a. \u062f\u0648\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0648\u06d5\u0695\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce\u06cc \u0634\u0644 \u062f\u06d5\u0628\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06cc \u0646\u0627\u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u062f\u0627\u0646\u060c \u0648\u06ce\u0646\u0627\u0686\u06ce \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0646. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0648\u0628\u0631\u0627\u0648 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0648\u06d5\u0695\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0642\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0628\u06d5\u062c\u06ce \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u0648\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u06d5 \u0648 \u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u067e\u06d5\u0634\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u06cc \u062f\u06b5\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u0646. \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0644\u06d5\u0648 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0695\u06d5\u0648\u0634\u062a\u06cc \u0628\u06ce\u200c\u0633\u0648\u0648\u062f \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631\u0627\u0646 (\u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0646\u06cc\u06a9\u06c6\u0644\u0627\u0633\u060c 2011\u061b \u0695\u06cc\u0647\u0646\u06ce\u0631\u060c 2010) \u0647\u0627\u0648\u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u060c \u062a\u0627\u0648\u062a\u0648\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. \u0626\u06d5\u0645 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u06ce \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u0646 \u0648\u060c \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u0634\u0627\u0646\u060c \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u06ce\u06a9 \u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u0646. \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0648\u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u06d5\u0631\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0646\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0644\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u0648\u06ce\u062f\u06d5\u0686\u06ce \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc II(\u0628) \u0695\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0628\u06ce\u062a. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634\u060c \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0686\u0648\u0648 \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06a9\u06d5 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631 \u0644\u06d5\u0645 \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0645\u06d5\u0631\u062c\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646\u0647\u06d5\u0648\u06ce \u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u0695\u06d5\u0648\u0634\u062a\u06d5 \u062f\u0698\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0628\u06af\u0631\u0646. \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0628\u06d5\u0631\u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0644\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u06d5\u0633\u0627\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06ce\u0695\u0648\u062a\u06d5\u0633\u06d5\u0644\u06d5. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0628\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u0648\u06ce\u062f\u06d5\u0686\u06ce \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc (II(e \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0633\u06d5\u067e\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u06af\u06c6\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u06af\u0648\u0627\u0632\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u06d5 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5: Fishman\u060c 1991\u060c 1996\u060c 1999\u061b Skutnabb-Kangas\u060c 2008\u061b \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5) \u0648 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u0648\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5\u060c \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0628\u06af\u0631\u06cc\u0646. \u0628\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0644\u06d5 \u0698\u06ce\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0644\u0627\u0648\u0627\u0632\u062a\u0631 \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u06cc\u06d5. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u060c \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0648\u060c \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc \u0648\u0646\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0647\u06ce\u0632\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0648\u0634\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06d5\u060c \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u0695\u0627\u06a9\u06ce\u0634\u06d5. \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0695\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0648\u0631\u062f\u062a\u0631\u062f\u0627 \u062f\u0698\u0648\u0627\u0631\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0648\u0646\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06af\u06d5\u0644 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0634\u06d5\u0646\u0648\u06a9\u06d5\u0648 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0640 \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0648\u0646\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06af\u06d5\u0644 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0648\u0627\u062a\u0627 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06ce\u06a9 \u06af\u0631\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648\u060c \u0628\u06d5 \u0633\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634 \u062f\u06d5\u0633\u0695\u062f\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0640 \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0633\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5 \u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0633 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0648\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633 \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u0646\u06ce\u062a. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0648\u0646\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u0634 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0646\u06d5\u062f\u0627\u0648\u06d5. \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u06cc\u0648\u0648\u06a9\u06cc \u0648\u06cc\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u062f\u06ce\u0644\u06af\u0627\u062f\u06c6 \u0626\u06c6\u0644\u0633\u06ce\u0646\u060c 2014)\u060c \u062e\u06c6\u062c\u06c6\u06cc \u0628\u06ce\u0631\u06ce\u0632\u06cc\u0644 (2004\u060c Hoffman French)\u060c \u062e\u06ce\u0646\u0648\u0648 \u0648 \u067e\u06cc\u0632\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u06c6\u06b5\u06c6\u0645\u0628\u06cc\u0627 (Zwisler, 2018). \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u060c \u067e\u0627\u0634\u0642\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u062f\u0627 \u0633\u06d5\u067e\u0627\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0626\u06d5\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0631\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0646\u060c \u0648\u0627\u062a\u0627 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648 \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0632 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u06a9\u06d5\u0648\u0627\u0628\u0648\u0648 (II(e \u0646\u0627\u0628\u06ce \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u062c\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0628\u06af\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u06af\u0631\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u0648\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0695\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u0627\u0633\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u201c\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u201d \u067e\u0634\u062a \u0628\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u06d5\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0626\u06d5\u0645 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06c6 \u06cc\u06d5\u06a9\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u201c\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u201d \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u201c\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u201d \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce \u0633\u06d5\u0642\u0627\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u06ce\u062a. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0632\u06c6\u0631 \u062c\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u0633\u0627\u0632\u06cc\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06ce\u06a9 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0634\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0648 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u06a9\u06d5\u0686\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0648\u062a\u0648\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u0646\u06cc\u06a9\u06c6\u0644\u0627\u0633 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u201c\u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0628\u06ce \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u0627\u0646\u201d (2011\u060c \u0644\u0627\u067e\u06d5\u0695\u06d5 \u06cc 5) \u0648 \u0632\u0648\u06cc\u0633\u0644\u06ce\u0631 (2017\u060c \u0644\u0627\u067e\u06d5\u0695\u06d5\u06cc 43) \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0633\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0628\u06d5\u062c\u06ce\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06ce\u06a9 \u0628\u06c6 \u201c\u0626\u06d5\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5\u201d\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0641\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u062f\u06d5\u0645\u0647\u06d5\u0648\u06ce \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u062f\u06d5\u0645. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0648\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u06cc\u0627\u0633\u0627 \u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u0628\u062f\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0633\u0632\u0627 \u0628\u062f\u0627\u062a\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc \u063a\u06d5\u06cc\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u060c \u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0632\u06d5\u0628\u0631\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u06ce\u0632\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0698\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0628\u06a9\u0627\u062a. \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u060c \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0645\u0628\u06cc\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u0644\u06d5 1991\u06cc \u0632\u0627\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0648\u060c \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u0628\u06d5 \u201c\u0634\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u201d \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a (Areiza-Londo\u00f1o\u060c 2011). \u0628\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0646\u0627\u06a9\u0627 \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u0648\u06a9\u0645\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u0644\u06ce \u062f\u0698\u06cc \u062d\u06d5\u0634\u06cc\u0645\u06d5\u062a \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062a. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5\u0628\u06ce \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0632\u06cc \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u0644\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u062f\u0627 \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0646\u0627\u0633\u06d5\u0642\u0627\u0645\u06af\u06cc\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0644\u0627\u0633\u06cc\u0627 \u0648 \u06af\u06c6\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u0631\u06ce\u0698\u062e\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u062f\u0627\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u062c\u06ce\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06ce\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06ce\u06a9\u06cc \u063a\u06d5\u06cc\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0634\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0631\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5 \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0648\u060c \u0695\u06ce \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u0645\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06af\u06c6\u0695\u06ce\u062a. \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u200c\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u0627\u0648\u0695\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0645 \u062e\u0627\u06b5\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u0626\u06d5\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0648\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc\u06d5. \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0632\u06c6\u0631 \u062c\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u0634\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06d5\u0628\u0695\u06ce\u0646\u06ce\u062a \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0695\u0648\u0627\u062a (\u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e\u0633\u0648\u0646\u060c 1997). \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0646\u0627\u0633\u06d5\u0642\u0627\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u06d5 \u0648\u060c \u067e\u0627\u0634 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u0631\u06ce\u06a9 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u062c\u06ce \u0628\u0647\u06ce\u06b5\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627 \u0628\u0645\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0640 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc\u06d5. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0641\u06c6\u0695\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648 \u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a \u0648\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0648\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0628\u06ce\u062a \u0640 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06ce\u06a9 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0633\u0632\u0627 \u0628\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0647\u06d5\u0631 \u0632\u0648\u0648 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u062a. (\u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0645\u0628\u06cc\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u062c\u0627\u0626\u06c6 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc 50 \u062a\u0627 60 \u0633\u0627\u06b5 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648 \u0686\u0648\u0648) \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u0628\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06d5 \u0648\u06d5\u062f\u06cc \u062f\u06ce\u062a \u0640 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062c\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0686 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u0634\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5. \u062c\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0686\u06c6\u0646 \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u067e\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u062e\u06d5\u0633\u0627\u0631\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06cc\u0646\u06af\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u0627\u0648\u0695\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0645 \u062e\u0627\u06b5\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u060c \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648 \u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a\u060c \u062d\u06d5\u0634\u06cc\u0645\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648 \u0646\u0627\u0686\u06ce\u062a \u2013 \u0647\u06d5\u0631\u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06b5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u062e\u0627\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06d5 \u0648\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u067e\u06ce \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0646\u06d5\u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648 \u067e\u06d5\u0644\u06a9\u06ce\u0634 \u0628\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0632\u06d5\u0631\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u062f \u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5: \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc) \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5 \u0648\u06d5\u067e\u0634\u062a \u06af\u0648\u06ce \u0628\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc X \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc X \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0647\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc\u06d5 (\u062f\u0648\u0648\u0628\u0627\u0631\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5 \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0628\u06ce \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc\u060c \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u062e\u0627\u06b5\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u062f\u0698\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0632 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0648\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0686\u0627\u0648 \u0646\u0627\u06af\u0631\u0646 \u06a9\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u0646\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0628\u06ce\u060c \u0632\u06d5\u062d\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06af\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06ce\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06af\u0627 \u0628\u06c6 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0695\u06ce\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0645 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a \u0648 \u0632\u0648\u06b5\u0645 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u062d\u0627\u0634\u0627\u0644\u06ce\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06ce\u0634\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u0644\u0632\u06cc\u0645 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0695\u0648\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06a9 \u0648 \u062a\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0634\u06d5\u0646\u0648\u06a9\u06d5\u0648 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0644\u06d5 \u062d\u0627\u06b5\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u062c\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0628\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0647 \u0640 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0646\u06d5\u062e\u0648\u0627\u0632\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0640 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u062e\u06c6 \u0628\u06af\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u06ce\u062a. \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06ce\u0645\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0648\u06ce\u0633\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0632 \u0628\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u0627\u0648\u06d5. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u060c \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u06c6\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u06ce\u200c\u0695\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u06d5 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0644\u06d5\u0642\u06d5\u06b5\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a. \u0628\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u201c\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u201d \u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06c6 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06d5 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0686\u06d5\u062a\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u0631\u06ce\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u0698\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062f\u06d5\u0646. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0686 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06d5\u0628\u06ce \u0644\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0627\u062a\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u06a9\u06d5\u0648\u0627\u0628\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648\u062a\u0631\u06d5\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0627\u0648\u06d5\u0695\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5\u0628\u06ce \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0626\u06cc\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062d\u06d5\u0634\u06cc\u0645\u06d5\u062a \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0628\u06ce\u062a.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<span style=\"font-size: 14pt;\">*. https:\/\/apples.journal.fi\/article\/view\/103419<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<span style=\"font-size: 14pt;\">**. \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0626\u0648\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06d5 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632 \u0648 \u0695\u06d5\u0686\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u067e\u06cc\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06cc \u0626\u0648\u0633\u062a\u0648\u0695\u0627\u06b5\u06cc\u0627\u060c \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u06cc\u0646\u0632\u0644\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u0627\u0631\u0626\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5 (\u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06c6\u062e\u06c6\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0627\u0648\u06d5\u0695\u06cc \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0644\u06d5\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5). \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06b5\u06d5\u06cc (\u06af\u06c6\u0631\u06ce\u0646\u06af \u06af\u06c6\u0631\u06ce\u0646\u06af) \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0669 (\u062f\u06c6\u0631\u0645\u0627\u0646\u062a) \u067e\u06c6\u0644\u06ce\u0646\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9 \u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u0648\u0698\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0628 \u0648 \u0628\u0627\u067e\u06cc\u0631\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0648 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631 \u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06d5. \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u06a9\u06c6\u0686\u0628\u06d5\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062c\u0627\u0626\u06c6 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0645\u0628\u06cc\u0627 \u0648 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0698\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u062a\u06ce\u0632\u06cc \u062f\u0648\u06a9\u062a\u06c6\u0631\u0627\u06a9\u06d5\u0634\u06cc \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06d5\u06cc\u06d5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/><br class=\"avia-permanent-lb\" \/><span style=\"color: #00a0db;\">\u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Areiza Londo\u00f1o, R., (2011). \u00bfLenguas en contacto o lenguas en conflicto? Lenguas amenazadas, Lenguas en Contacto y Biling\u00fcalismo, 4, 11\u201320. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Delgado Olson, A. (2014). Miwok language loss and identity: A multigenerational study [Master\u2019s thesis]. Mills School of Education. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Dorian, N. (1993). A Response to Ladefoged\u2019s other view of endangered languages. Language, 69(3), 575\u2013579. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/416699\"><span style=\"color: #00a0db;\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/416699 <\/span><\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Eberhard, D.M., Simons, G.F., &amp; Fennig, C.D. (Eds.). (2021). Ethnologue: Languages of the world. (24th ed.). SIL International. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Fishman, J. A. (1991). Reversing language shift. Multilingual Matters. Fishman, J.A. (1996). Language and ethnicity: The view from within. In F. Coulmas (Ed.), Handbook of Sociolinguistics (pp. 327\u2013343). Wiley-Blackwell. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Fishman, J. A. (1999). Sociolinguistics. In J. Fishman (Eds.), Handbook of language and ethnic identity (pp. 152\u2013163). Oxford University Press. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Hoffman French, J. 2004. Mestizaje and law making in indigenous identity formation in northeastern Brazil: \u2018After the conflict came the history\u2019. American Anthropologist, 106(4), 663\u2013674. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Nicholas, A. B. (2011). Linguicide. Briarpatch, 40(2), 5\u20138. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Phillipson, R. (1997). Realities and myths of linguistic imperialism. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 18(3), 238\u2013248. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/01434639708666317\"><span style=\"color: #00a0db;\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/01434639708666317<\/span><\/a> Reyhner, J. (2010). Indigenous language immersion schools for strong indigenous identities. Heritage Language Journal, 7(2), 138\u2013152. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Skutnabb-Kangas, T. (2008). Human rights and language policy in education. In S. May, &amp; N. Hornburger (Eds.), Encyclopedia of language and education, Springer, 55\u201365. Skutnabb-Kangas, T., &amp; Dunbar, R. (2010). Indigenous children\u2019s education as linguistic genocide and a crime against humanity? A global view. G\u00e1ldu \u010cala, 1, 7\u2013126. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-9841.2012.00545_3.x\"><span style=\"color: #00a0db;\">https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-9841.2012.00545_3.x <\/span><\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">UNESCO, (2015). Language vitality and endangerment. UNESCO. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Wurm, S. (1991). Language death and disappearance: causes and circumstances. In R. H. Robins &amp; E. M. Uhlenbeck (Eds.), Endangered Languages (pp. 1\u201318). Oxford. Zwisler, J.J. (2017). Linguicide and identity: A multi-generational study in indigenous identity. Lambert Academic Publishing. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Zwisler, J. J. (2018). The Pijao of Natagaima: Post-linguicide indigenous identity and language. Cadernos de Etnoling\u00fc\u00edstica, 6(1), 51\u201380.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='hr av-39wdb3s-f6b9c22324b63b86f082663695f3609f hr-default  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_one_fifth '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-od66dz-7d136417d60beef06bb010504c369523\">\n.flex_column.av-od66dz-7d136417d60beef06bb010504c369523{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-od66dz-7d136417d60beef06bb010504c369523 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  el_before_av_one_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2j6s3yw-5cb4e6ce6ba829485244d6e9acd42bc0\">\n.flex_column.av-2j6s3yw-5cb4e6ce6ba829485244d6e9acd42bc0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2j6s3yw-5cb4e6ce6ba829485244d6e9acd42bc0 av_one_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24oc8mw-59817912b5351dd8fa04a204355ae2ff\">\n.flex_column.av-24oc8mw-59817912b5351dd8fa04a204355ae2ff{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-24oc8mw-59817912b5351dd8fa04a204355ae2ff av_one_fifth  avia-builder-el-8  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k798nxrg-13d2fd1ff195750bc0fae040ead1c7bc\">\n.avia-image-container.av-k798nxrg-13d2fd1ff195750bc0fae040ead1c7bc img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k798nxrg-13d2fd1ff195750bc0fae040ead1c7bc .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k798nxrg-13d2fd1ff195750bc0fae040ead1c7bc av-styling- av-img-linked avia_animated_image av-animated-when-visible-95 bottom-to-top avia-align-center  avia-builder-el-9  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/\u0698\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc-\u0632\u0645\u0627\u0646-\u06cc-\u06cc\u0627\u0646-\u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc.pdf\" class='avia_image '  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\" aria-label='pdf-62'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-17150 avia-img-lazy-loading-not-17150 avia_image ' src=\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/pdf-62-1.png\" alt='' title='pdf-62'  height=\"176\" width=\"137\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ku2m1gcl-ac01ca4b9ac99f3ed6625dd663f32a42\">\n#top .hr.av-ku2m1gcl-ac01ca4b9ac99f3ed6625dd663f32a42{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-ku2m1gcl-ac01ca4b9ac99f3ed6625dd663f32a42 .hr-inner{\nwidth:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ku2m1gcl-ac01ca4b9ac99f3ed6625dd663f32a42 hr-custom  avia-builder-el-10  el_after_av_image  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-none'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k7841bht-914fb0103d5d6009a91879b6b6752f0d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: shasenem-kiteb; color: #00a0db;\">\u062f\u0627\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1g3uoc8-e59aaa442f9cf74b548b9e0ffed53cf9\">\n.flex_column.av-1g3uoc8-e59aaa442f9cf74b548b9e0ffed53cf9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1g3uoc8-e59aaa442f9cf74b548b9e0ffed53cf9 av_one_fifth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1dcd55k-ec4967d98b945da7a30854d8ad7e25bc\">\n.flex_column.av-1dcd55k-ec4967d98b945da7a30854d8ad7e25bc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1dcd55k-ec4967d98b945da7a30854d8ad7e25bc av_one_fifth  avia-builder-el-13  el_after_av_one_fifth  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<div  class='hr av-oxw22g-29d539e9aa443a089915724d5896b5ef hr-default  avia-builder-el-14  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":17238,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[239],"tags":[],"class_list":["post-17248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation-62"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/E3.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbFtRD-4uc","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17249,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17248\/revisions\/17249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}