{"id":20135,"date":"2022-12-03T20:21:55","date_gmt":"2022-12-03T17:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/govartishk.com\/?p=20135"},"modified":"2022-12-03T20:21:59","modified_gmt":"2022-12-03T17:21:59","slug":"%d9%be%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%88-%d9%85%d8%a7%d9%81%db%95%da%a9%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/govartishk.com\/?p=20135","title":{"rendered":"\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-k7824krl-f365ba08195d2d7949dd46bca37c4045 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">\u0626\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5<\/h3>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8c42n10-24cc483b350f6b3a3e3a6db4a0c48131\">\n.av-player.av-k8c42n10-24cc483b350f6b3a3e3a6db4a0c48131{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id=\"av_player-1\" class=\"av-player av-player-container av-k8c42n10-24cc483b350f6b3a3e3a6db4a0c48131 avia-playerstyle-minimal av_player-1  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  el_before_av_hr  av-player-hide-playlist first avia-playlist-custom-font-color avia-playlist-hide-cover\"><div class=\"av-player-player-container\"><div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1478\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francois-Joel-Thiollier-Suite-Bergamasque-L.-75-Iii.-Clair-De-Lune-Featured-In-Man-On-Fire.mp3'>Suite bergamasque, L. 75: III. Clair de lune (Featured in \"Man on Fire\")<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mavis-Marchena-Desalniettemin.mp3'>Desalniettemin<\/a><\/li><li><a href='https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-Seasons-Op.-37a-No.-5-May.-White-Nights.mp3'>The Seasons, Op. 37a No. 5, May. White Nights<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":false,\"artists\":false,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Francois-Joel-Thiollier-Suite-Bergamasque-L.-75-Iii.-Clair-De-Lune-Featured-In-Man-On-Fire.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Suite bergamasque, L. 75: III. Clair de lune (Featured in \\\"Man on Fire\\\")\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"Suite bergamasque, L. 75: III. Clair de lune (Featured in \\\"Man on Fire\\\")\\\" \\u0644\\u06d5 Music for Book Lovers: Classical Music for Reading \\u0644\\u06d5\\u0644\\u0627\\u06cc\\u06d5\\u0646 Francois-Joel Thiollier\/Francois-Joel Thiollier. \\u0628\\u06b5\\u0627\\u0648\\u06a9\\u0631\\u0627\\u0648\\u06d5\\u062a\\u06d5\\u0648\\u06d5: 2019. \\u0634\\u0648\\u06ce\\u0646\\u067e\\u06ce 3. \\u062c\\u06c6\\u0631: Classical.\",\"meta\":{\"artist\":\"Francois-Joel Thiollier\/Francois-Joel Thiollier\",\"genre\":\"Classical\",\"year\":\"2019\",\"length_formatted\":\"5:12\"}},{\"src\":\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Mavis-Marchena-Desalniettemin.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"Desalniettemin\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"Desalniettemin\\\" \\u0644\\u06d5 Desalniettemin \\u0644\\u06d5\\u0644\\u0627\\u06cc\\u06d5\\u0646 Mavis Marchena. \\u0634\\u0648\\u06ce\\u0646\\u067e\\u06ce 1.\",\"meta\":{\"artist\":\"Mavis Marchena\",\"album\":\"Desalniettemin\",\"length_formatted\":\"2:52\"}},{\"src\":\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-Seasons-Op.-37a-No.-5-May.-White-Nights.mp3\",\"type\":\"audio\/mpeg\",\"title\":\"The Seasons, Op. 37a No. 5, May. White Nights\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\\\"The Seasons, Op. 37a No. 5, May. White Nights\\\".\",\"meta\":{\"length_formatted\":\"4:38\"}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432\">\n#top .hr.av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432{\nmargin-top:20px;\nmargin-bottom:20px;\n}\n.hr.av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432 .hr-inner{\nwidth:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kfslni14-107bdac18323fedac56f9fd48ec80432 hr-custom  avia-builder-el-2  el_after_av_player  el_before_av_one_full  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-none'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1zu10j-f8fc81b7b47ff3cf62f278a648d19759\">\n.flex_column.av-1zu10j-f8fc81b7b47ff3cf62f278a648d19759{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1zu10j-f8fc81b7b47ff3cf62f278a648d19759 av_one_full  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-373tig-c9e4c1ca87ebf29aa5740f68c415758a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631: <a href=\"https:\/\/govartishk.com\/tag\/%d8%aa%d9%88%d9%88%da%a4-%d8%b3%da%a9%d8%a7%d8%aa%d9%86%d8%a7%d8%a8-%da%a9%d8%a7%d9%86%da%af%d8%b2\/\">\u062a\u0648\u0648\u06a4 \u0633\u06a9\u0627\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0646\u06af\u0632<\/a><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695: <a href=\"https:\/\/govartishk.com\/tag\/%da%98%db%8c%d9%88%d8%a7%d9%86-%da%95%db%86%da%98%d9%87%db%95%da%b5%d8%a7%d8%aa%db%8c\/\">\u0698\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc<\/a><\/h2>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0661.\u067e\u06ce\u0634\u06d5\u06a9\u06cc: \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0686\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u061f<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06ce \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u0695\u06d5\u0686\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0646\u062a\u06ce\u06a9\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u0644\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u0645 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u062a\u06cc\u0634\u06a9 \u0628\u062e\u06d5\u0645\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646. \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0648\u0627\u06cc\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06ce\u06a9 \u062c\u06cc\u0627 \u0628\u06a9\u06d5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0695\u0648\u0627\u0646\u06af\u06d5 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062a \u0645\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0695\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc\u06d5 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u060c \u06a9\u06ce \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06cc \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062a. \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0648 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062c\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u0631\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 (\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634) \u0645\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648 \u0626\u06d5\u0631\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0634\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06d5 [\u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646] \u0628\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u0646. \u0644\u06d5 \u0686\u06cc\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u062e\u0627\u06b5\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0646. \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d5\u0631\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0698\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0634\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u061f \u0626\u06d5\u0648 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062e\u0631\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0695\u0648\u0648 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u060c \u06a9\u06ce \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06cc \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a: \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0648 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u0631\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634 (\u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646) \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 (\u0648&#8230; \u0626\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646) \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0633\u0631\u0648\u0634\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0627\u0633 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc \u062f\u06d5\u062e\u0631\u06ce\u062a\u06d5 \u0695\u0648\u0648. \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u060c \u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u06d5\u0631 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u06d5\u0631\u060c \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0627\u06a9\u06cc\u0628\u0648\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5\u061f \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062f\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u06ce\u062f\u0627 \u0628\u0648\u06d5\u0633\u062a\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u06cc\u06d5\u06a9\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a (\u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u062f\u0627) \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u0644\u06ce<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0646\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06af\u0648\u0627\u0632\u0631\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627. \u0628\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06cc\u06d5 \u0645\u0646 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u0645\u06d5 (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0628\u06c6 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646. \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0695\u0648\u0648\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9\u06cc \u0647\u0648\u0646\u06d5\u0631\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0632\u06d5\u0642 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u067e\u0631\u0633\u06ce\u06a9\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u06ce\u062a \u0648 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u06ce\u06a9 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0695\u06c6\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648. \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0641\u0631\u06d5 \u0648 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0642\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a \u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0644\u0645\u0644\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc\u06d5\u06a9 \u062f\u0627 \u00a0\u0628\u0698\u06cc\u06d5\u062a \u06a9\u06d5 \u0648\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5: &#8220;\u0661. \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u060c \u0662. \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0639\u06d5\u0642\u06b5\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627 \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u0634\u06af\u0648\u0632\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc. \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0632\u06af\u0627 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u062c\u06ce\u06af\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u0634 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0698\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0698\u06cc\u0646 .(Grin 2000: 7) \u00a0\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u06a9\u0627\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u06ce\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06ce \u0628\u06a9\u06d5\u0648\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0645\u06d5\u0631\u062c\u06ce\u06a9\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u06d5\u062e\u062a\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0639\u06d5\u0642\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062a \u0648 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u06a9\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u06ce \u06af\u0648\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06c6\u062e \u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627 (\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06c6\u062e)\u060c \u0641\u06c6\u0631\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u06c6\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc) \u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646) (\u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 \u0695\u06c6\u0645\u0627\u06cc\u0646). \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u062f\u0648\u0648 \u062c\u06c6\u0631 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631 \u062c\u06cc\u0627 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 &#8220;\u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0631\u06cc \u0634\u06c6\u0646\u0627\u0633&#8221;\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc \u062a\u0631 &#8220;\u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc&#8221; (Rubio-Mar\u00edn 2003: 56) \u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062a\u0627 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06af\u0648\u0646\u062c\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0633\u06a9\u0648\u062a\u0646\u0627\u0628-\u06a9\u0627\u0646\u06af\u0627\u0633 \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e\u0633\u06c6\u0646 (1994) \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5 &#8220;\u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646&#8221; \u0648 &#8220;\u0626\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646&#8221; \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0627\u0645\u06ce\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646) &#8220;\u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u06d5\u0633\u06ce\u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0686\u06ce\u0698\u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0644\u06d5 \u0698\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u0646\u0633\u06cc \u062f\u0627\u062f\u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06c6 \u062e\u06c6\u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc&#8221; (Rubio-Mar\u00edn 2003: 56). \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0631\u0648\u0628\u06cc\u06c6- \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06d5 &#8220;\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0646\u062f&#8221; \u0646\u0627\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a. \u0628\u06d5 \u0648\u0627\u062a\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0633\u06d5\u06cc\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5). \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc &#8220;\u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0647\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u062f\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0695\u06d5\u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u06c6\u0633\u06d5\u06cc \u062f\u06cc\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0647\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u062f\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0641\u06d5\u062a\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5&#8230; \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0634\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u201d (Rubio-Mar\u00edn 2003: 56). \u0695\u06ce\u06af\u06d5 \u0628\u062f\u06d5\u0646 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5\u06cc\u0633 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0628\u06af\u0631\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u0627 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u0648\u0648 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u06d5.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0662. \u00a0\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">\u0662.\u0661. \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0662\u060c \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062a\u06af\u0631\u0627\u0633\u06cc \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u060c\u00a0 \u0695\u0627\u067e\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u0662\u0664 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0626\u06c6\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06c6\u060c \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u00a0\u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0628\u0646\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0698\u0645\u06ce\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc 1995 \u00a0\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06c6\u06cc \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\/\u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc 51,778 \u06a9\u06d5\u0633 \u0628\u0648\u0648. \u0644\u06d5\u0648 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u0634 \u0665\u0660 \u0647\u06d5\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0667\u0667\u0661 \u06a9\u06d5\u0633 \u062a\u06d5\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06d5 \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u00a0\u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u06cc\u06d5 \u0661\u0666\u0660\u0661 \u06a9\u06d5\u0633 \u062c\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0633\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u0631\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0695\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5 \u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0665\u0661 \u0628\u06c6 \u0667\u0660 \u0633\u0627\u06b5\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5 \u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0634\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0686\u0627\u0631\u06d5\u06af\u06ce\u06a9 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0695\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u0646. \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0662\u0660 \u0633\u0627\u06b5\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0634\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0627 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u062f\u0627\u060c \u0662\u0661-\u0663\u0660 \u0633\u0627\u06b5\u060c \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u062f\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9\u060c \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06af\u0645\u0627\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06c6\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0634\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0627 \u0628\u0648\u0648\u0646. \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0633\u06d5\u062f \u0633\u0627\u06b5 \u0644\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u0628\u06d5\u0631\u060c \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u062f\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc. \u062c\u06af\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06d5\u0631\u06d5\u0646\u0633\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc. \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u061f \u0628\u06d5\u06b5\u06ce\u060c \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u0646. \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u061f \u0628\u06d5\u06b5\u06ce. \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0626\u06c6\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06c6 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0647\u06cc\u0686\u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0648 \u0628\u06c6 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u0646. \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc \u201c\u0628\u06d5\u0631\u0632\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u0645\u0627\u0646\u201d \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0626\u06c6\u06a9\u062a\u06c6\u0628\u06d5\u0631\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0663 \u0695\u06ce\u06a9\u06cc \u062e\u0633\u062a\u0628\u0648\u0648\u060c \u06af\u0648\u06ce\u0645 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5 \u0648 \u06af\u06d5\u0646\u062c \u0628\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0633\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u061b \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0631\u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc \u0648 \u062e\u06d5\u0628\u0627\u062a\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646. \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u062a\u0627 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u062a\u06c6\u06cc \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0698\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5\u06b5\u06ce\u0646\u06cc \u0632\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc (\u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc) \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u06cc \u0666\u0664 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0686\u06cc\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627 \u0644\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u062f\u0627 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u062f\u06d5\u0648\u062a\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0646\u06cc\u0648 \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0646\u0633\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0645 \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 Burnaby 1996). \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06ce\u06a9 \u0646\u0627\u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u0646\u0648\u0648\u0633\u0646. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0634\u06d5\u0642\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u062f\u06cc\u06c6\u0634\u062f\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0633\u062a\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0648 \u0695\u06ce\u0633\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u0646\u060c \u0648\u06d5\u06a9 \u0686\u06c6\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc \u0661\u0669\u0662\u0660 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u00a0\u0628\u06d5 \u00a0\u06a9\u06d5\u06cc\u0633\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0647\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5. \u00a0\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc \u0634\u06d5\u0634 \u0645\u0627\u0646\u06af \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0628\u06c6 \u0661\u0663 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062d\u0632\u0628\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u06cc Hakbar \u00a0\u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0646\u06af\u0631\u06d5\u06cc \u062d\u06cc\u0632\u0628\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5\u061b \u062f\u06c6\u0633\u06cc\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0645\u06d5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0665 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u067e\u06ce \u06a9\u0631\u062f. \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0627\u0641\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 (\u0628\u06d5\u0647\u0627\u0631\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0667)\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9 \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0648 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u06a9\u0627\u062a. \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u061b \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0628\u06c6 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0631\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc\u0634 \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0645\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f \u0644\u06d5 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u062f\u0627 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0698\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06c6 \u0647\u06d5\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc 1 (\u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5: http:\/\/www.finland.org\/finnswedes.html# anguage%20laws\u060c \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06d5 15\u06cc \u0626\u06d5\u06cc\u0644\u0648\u0648\u0644\u06cc 2003\u060c \u0646\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06ce\u0628 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0686\u0648\u0648\u06d5) \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u0648 \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc 1610 \u062a\u0627 1995 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a.<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100\">\n<h3>Year<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>No.<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>% of total<\/h3>\n<h3>\u00a0population<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>Year<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>No.<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>% of total<\/h3>\n<h3>population<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">\n<h3>1610\u00a01749\u00a01815\u00a01880\u00a0\u00a01890\u00a01900\u00a01910\u00a01920<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>70,000<\/h3>\n<h3>87,200<\/h3>\n<h3>160,000<\/h3>\n<h3>294,900<\/h3>\n<h3>322,600<\/h3>\n<h3>349,700<\/h3>\n<h3>339,000<\/h3>\n<h3>341,000<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>17.5<\/h3>\n<h3>16.3<\/h3>\n<h3>14.6<\/h3>\n<h3>14.3<\/h3>\n<h3>13.6<\/h3>\n<h3>12.9<\/h3>\n<h3>11.6<\/h3>\n<h3>11.0<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>1930\u00a01940\u00a01950\u00a01960<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>1970\u00a01980\u00a01990\u00a01995<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>\u00a0342,900<\/h3>\n<h3>354,000<\/h3>\n<h3>348,300<\/h3>\n<h3>330,500<\/h3>\n<h3>303,400<\/h3>\n<h3>300,500<\/h3>\n<h3>296,700<\/h3>\n<h3>294,664<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<td width=\"100\">\n<h3>10.1<\/h3>\n<h3>9.5<\/h3>\n<h3>8.6<\/h3>\n<h3>7.4<\/h3>\n<h3>6.6<\/h3>\n<h3>6.3<\/h3>\n<h3>5.9<\/h3>\n<h3>5.8<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc 1. \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u0648 \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0666\u0661\u0660 \u062a\u0627 \u0661\u0669\u0669\u0665<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06a9\u06d5 (\u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0666\u0661\u0660) \u0648 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0664\u0660 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u06a9\u06c6\u0686\u0628\u06d5\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u06d5\u0648\u06d5) \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0628\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u0695\u06d5\u0647\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0634\u062a\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0668\u0668\u0660 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u00a0 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u06d5 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0648 \u0628\u0627\u0648\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0642\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0648 \u0644\u06d5 \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0642\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u0643\u06d5\u0646. \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u00a0 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u0634\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0686\u0627\u0648\u062f\u06ce\u0631\u06cc\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0627\u0646\u06d5 \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0695\u06c6\u0698\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u062e\u0648\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06af\u0648\u06ce \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u062f\u06cc\u06c6 \u0648 \u062a\u06d5\u0644\u06d5\u0641\u0632\u06cc\u06c6\u0646 \u0628\u06af\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0628\u0686\u06ce\u062a\u06d5 \u06a9\u06b5\u06ce\u0633\u06d5\u060c \u062e\u0632\u0645\u06d5\u062a\u06af\u0648\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0627\u062a\u060c \u0628\u0686\u06ce\u062a\u06d5 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u060c \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5 \u0628\u0628\u0627\u062a\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0698\u0646\/\u067e\u06cc\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u0648\u06ce\u062a\u061b \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0627\u062a (\u0628\u06c6 \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0664 \u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u06b5\u067e\u06d5\u0695\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5 ( http:\/\/www.om.fi\/20802.htm). \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06c6\u062e\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u062f\u0648\u0648\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627. \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u06d5\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0644\u06d5 (\u06a9\u06cc\u0628\u06ce\u06a9)\u060c \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0648\u0631\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f\u06c6\u062e \u0628\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u06af\u06c6\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0633\u0627\u062f\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06ce\u0645\u0627\u06cc \u062e\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u0647\u06ce\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u0634 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u0645\u0646 \u06a9\u06d5\u06cc\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0627\u0648\u06d5. \u062e\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06af\u0647\u06ce\u0634\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0648 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u0627\u0646.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc \u0662. \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">\n<h3>\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<h3>\u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>+<\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3>\u2013<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>+<\/h3>\n<h3>\u2013<\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3>\u0647\u06d5\u0631 \u062f\u0648\u0648 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06ce\u0698\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<br \/>\n1. FinlandSwedesinFinland 2. Francophones in Canada 3. Kurds in Iraqi Kurdistan<\/h3>\n<h3>Rights but no planning ??<\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3>Planning but no rights<br \/>\n4. Sweetgrass First Nations in<\/h3>\n<h3>Canada<br \/>\n5. Kurds in Turkish Kurdistan<\/h3>\n<h3>Neither planning nor rights<br \/>\n6. Italian speakers in the USA 7. Most Deaf communities in<\/h3>\n<h3>Asia and Africa<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062a\u06ce\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645: \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0646\u06d5 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0627\u0646\/\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0633 \u0646\u06cc\u0646. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0645\u06cc\u0634\u06d5 \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06cc\u06cc\u0646. \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5\u0645 \u062a\u0627 \u0632\u06c6\u0631 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u06a9\u06d5\u0645 \u062a\u0627 \u0632\u06c6\u0631 \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627 \u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06ce\u062a. \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 &#8220;\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646&#8221; \u06a9\u06d5\u0645 \u062a\u0627 \u0632\u06c6\u0631 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0628\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u062f\u0627 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646. \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5\u0647\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u062f \u0628\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc (\u0648 \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4) \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0633\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645 \u062a\u0627 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627 \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0634\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u0647\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u062f \u0628\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062f\u06d5\u0646. \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0628\u0646\u0631\u06ce\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc \u0633\u06ce \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u06a9\u06d5\u06cc\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u062a\u0627 \u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u0628\u0646\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0627\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06d5\u06a9\u06d5 \u062e\u0631\u0627\u067e\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u062f\u0627\u0628\u0646\u0631\u06ce\u062a\u060c \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u06d5 (\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0626\u0627\u0634\u06a9\u0631\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a). \u062e\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06af\u0647\u06ce\u0634\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06c6\u062e\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06ce\u062a. \u0647\u0647\u200c\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062c\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0633\u0647\u200c\u0631\u0646\u062c\u0647\u200c \u0643\u0647\u200c \u0626\u0647\u200c\u0648\u0647\u200c\u0646\u062f\u0647\u200c \u0642\u0648\u0631\u0633\u0647\u200c \u062f\u06c6\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0626\u0647\u200c\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0647\u200c\u06cc\u06d5 \u0628\u0647\u200c \u0628\u06ce \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u00a0 (\u0695\u0647\u200c\u0646\u06af\u0647\u200c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc\u0647\u200c\u0643\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0643\u06c6\u0645\u0647\u200c\u06b5\u06af\u0647\u200c\u06cc\u0647\u200c\u0643\u06cc \u062a\u0627\u0643\u0647\u200c \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0647\u200c\u0648\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0628\u0695\u0627\u0648) \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0647\u200c \u0632\u06c6\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0627\u06b5\u0647\u200c\u062a\u0647\u200c\u0643\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0647\u0647\u200c\u0645\u06cc \u062e\u0647\u200c\u0628\u0627\u062a\u0647\u200c.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc \u0663. \u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06cc\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\">\n<h3>\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\">\n<h3>\u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>+<\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3>\u2013<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h3>+<\/h3>\n<h3>\u2013<\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3>Both planning and rights 1, 2, 3<\/h3>\n<h3>Rights but no planning<\/h3>\n<\/td>\n<td>\n<h3>Planning but no rights 5<\/h3>\n<h3>4<br \/>\nNeither planning nor rights<\/h3>\n<h3>6, 7<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0661. \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f-\u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u061b \u0662. \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u0641\u06c6\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627\u061b \u0663. \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u061b \u0664. \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc (\u0633\u0648\u06cc\u062a\u06af\u0631\u0627\u0633) \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627\u061b \u0665. \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627\u061b \u0666. \u0626\u06cc\u062a\u0627\u06b5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u061b \u0667. \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u062c\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u06d5\u0695\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u06cc\u0627 \u0648 \u0626\u06d5\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645: \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u0644\u0627\u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u0627\u06cc\u06d5 (\u0646\u06d5\u06a9 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0647\u06cc\u0686\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u06a9 \u0646\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0646 \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06d5). \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 (\u0695\u0648\u0648\u0633\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0627\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0648\u0631\u062a\u0648\u06af\u0627\u0644\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0644\u060c \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u0626\u0648\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627) \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0646\u0627\u06a9\u0627\u062a \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0627\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u06a9\u06d5\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u061b \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0695\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u06cc\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646 \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0634\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0626\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0695\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a. \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06b5\u06ce\u062a \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc\u06cc\u06d5 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u06d5\u0634 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc\u06cc\u06d5 \u0646\u06d5\u0628\u0646. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062e\u06d5\u0628\u0627\u062a \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u0645\u0644\u0645\u0644\u0627\u0646\u06ce\u062f\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u062f\u0698\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06d5. \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0647\u06cc\u0686 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u062c\u06ce\u0628\u06d5\u062c\u06ce \u0646\u0627\u06a9\u0627\u062a\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0627\u0641\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u0646\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648 \u00a0\u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc\u06cc\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u0628\u062f\u06d5\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce \u0632\u06d5\u0648\u062a \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631\u06ce\u062a (\u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062a\u060c \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u062a \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5) \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u062c\u0645\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u0633\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f-\u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u06d5\u0695\u06d5\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc (\u0633\u0648\u06cc\u062a\u06af\u0631\u0627\u0633\u06cc) \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0648 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627 \u0648 [\u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646] \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06c6 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u06ce \u0695\u06d5\u0632\u0627\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 ( \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062a\u06af\u0631\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627) \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 (\u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u0641\u06c6\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627). \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u06d5\u0646\u0633\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627. \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a \u0647\u06d5\u0628\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u0628\u06c6 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0628\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u062e\u06c6\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0628\u0646\u06ce\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0627\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0626\u0627\u0648\u0627\u0631\u062a\u06d5\u06cc\u06d5.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0662.\u0662. \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u0631\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u060c \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6 \u0695\u06c6\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u06af\u06ce\u0695\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc \u0648 \u062e\u06d5\u0628\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u067e\u0631\u0633\u06ce\u062a \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u0631\u067e\u06d5\u0631\u0686\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0633\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u061f \u06af\u06d5\u0634\u0628\u06cc\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06ce\u0634\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0695\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u0631\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0631\u06cc \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0661\u0660\u0660 \u0644\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645 \u0665\u0660%\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0667 \u0647\u06d5\u0632\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0641\u06d5\u0648\u062a\u0627\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5 \u062c\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u0686\u0648\u0648\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0646. \u0626\u06d5\u0645 \u062e\u06d5\u0645\u06b5\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0648\u06d5 (1992) \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u062e\u06d5\u0645\u06b5\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u06c6\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 <a href=\"http:\/\/portal.unesco.org\/culture\/en\/ev.php-\">http:\/\/portal.unesco.org\/culture\/en\/ev.php-<\/a>). \u062e\u06d5\u0645\u06b5\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0634\u0628\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0669\u0660-\u0669\u0665%\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u062f \u0633\u0627\u06b5\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u0686\u0648\u0648\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u062e\u06d5\u0645\u06b5\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0633 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 1996\u060c 1997\u061b \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06cc Krauss, Maffi, and Yamamoto 2004 \u0628\u06a9\u06d5). \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06d5\u0639\u0646\u06d5\u0648\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u06c6 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u0686\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u06c6 \u0662\u0660\u0660\u0663 a, b, c) \u00a0\u0626\u06d5\u0645 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u0695\u06d5\u0634\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u067e\u06c6\u0631\u062a\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 &#8220;\u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0627\u0631&#8221; \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0646\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0663\u0666\u0660\u0660 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce \u0647\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5 \u0628\u0645\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0648 \u0628\u0627\u0648\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u0648\u0627\u0632\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u062f\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0645\u0644\u06cc\u06c6\u0646 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634. \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0646\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u0646\u060c \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6 \u0646\u0627\u0645\u06ce\u0646\u0646\u060c \u062c\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u0646 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u06a9\u06cc\u0686\u0648\u0627\u060c \u0626\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0627\u060c \u0628\u06c6\u062f\u06c6) \u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u0645\u0627\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0633\u0627\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646) \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u062e\u06d5\u0645\u06b5\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5 \u0695\u06d5\u0634\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u0664\u0660-\u0665\u0660 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u062f\u0627\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0633\u06c6\u0628 \u0648 \u0633\u06d5\u0644\u0627\u062c\u06d5 \u0648 \u0642\u0627\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u0642\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0646\u06d5\u0631\u0645\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u06ce\u0631\u06cc \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u06c6\u0633\u06c6\u0641\u062a\u060c \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0648\u06cc \u0645\u06c6\u0628\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06c6\u06a9\u06cc\u0627 \u0648 \u0647\u062a\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a (Rannut 2003). \u0686\u0627\u067e\u06a9\u06d5\u0631\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 (\u0662\u0660\u0660\u0665) \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0695\u06ce\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06d5 \u0663\u0662 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u062a\u0627 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u0686\u0648\u0648\u06a9\u0646 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0626\u06cc\u0633\u062a\u06c6\u0646\u06cc\u060c \u0644\u0627\u062a\u06a4\u06cc \u0648 \u0644\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06c6\u062a\u06d5\u0631 \u0628\u06c6 \u062f\u06c6\u0628\u0644\u0627\u0698 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646 \u2013 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u062a\u06d5\u0644\u06c6\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0695\u0633\u06ce\u0644\u06c6\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u06d5\u062a\u06d5\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u060c \u062e\u06c6\u067e\u06cc\u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u0627 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc \u062f\u06c6\u0628\u0644\u0627\u0698\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u062a\u06d5\u0644\u06c6\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u06ce\u0646\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a. \u06a9\u06d5\u0633 \u0646\u0627\u0632\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06ce\u0645\u0627\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0686\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062f\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06ce\u0645\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u0686\u0627\u067e\u06cc \u0661\u0664 \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06c6\u0644\u06c6\u06af \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0661\u0661\u0664 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06ce\u0645\u0627\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u0628\u06d5\u062f\u0627\u062e\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u06d5 \u0648 \u06a9\u06d5\u0644\u06ce\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06c6\u0644\u06c6\u06af\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0648 \u0628\u06d5 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5\u0644\u06ce\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u0628\u06c6 \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0647\u06ce\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5\u0695\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0646 \u0648 \u0644\u06d5\u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5\u0695\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06ce\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0695\u0648\u0648\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u0646 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 Lane 1992\u061b Ladd 2003 ). \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0695\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (www.wfdeaf.org) \u0645\u06d5\u0632\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0667\u0660 \u0645\u0644\u06cc\u06c6\u0646 \u06a9\u06d5\u0633\u06cc \u06a9\u06d5\u0695 \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0648\u062a\u06ce\u0627\u0631\u06c6\u0627\/\u0646\u06cc\u0648\u0632\u06cc\u0644\u06d5\u0646\u062f\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06ce\u0645\u0627 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06ce\u0645\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 (\u0644\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u062f\u0627 \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0626\u06c6\u0631\u06cc) \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06ce\u0645\u0627 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5. \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0695\u06ce\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062e\u06ce\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u062c\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a\u060c \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u061f \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0632\u06af\u0627\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u00a0\u0648 \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u0648\u0627\u062a\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u061f \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06ce\u062a \u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0639\u06d5\u0642\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0646\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0628\u0646\u0631\u06ce\u062a\u061f \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u062a \u0628\u06c6 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06cc\u06d5\u0634 \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u061f \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06d5 \u062a\u0648\u0646\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 (\u0642\u0633\u06d5\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06c6\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646) \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0646\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u0627\u0648\u0646.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0662.\u0663 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0648 \u062a\u0631\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u0631\u06d5\u0646\u062a\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u00a0\u0644\u06d5\u0648 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u0646 \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0648 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0628\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5. \u062f\u06d5\u0648\u062a\u0631\u06ce\u062a \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc\u0634 \u0626\u0627\u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0645\u06cc \u0645\u0633\u062a\u06d5\u0641\u0627 \u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0644\u06d5\u0648\u06d5 (\u0626\u06d5\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u06a9) \u062c\u06d5\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 (\u06cc\u06d5\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06d5\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634\u0646\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062e\u0627\u06a9 \u0648 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u06d5) \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5 \u062c\u06d5\u0648\u0647\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9. \u0626\u0647\u200c\u0648\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0647\u200c\u0631 \u0628\u0647\u200c \u0646\u0647\u200c\u062a\u0647\u200c\u0648\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u0646\u060c \u0644\u0647\u200c \u0633\u0647\u200c\u0631\u0648\u0648\u06cc \u0647\u0647\u200c\u0645\u0648\u0648 \u0634\u062a\u06ce\u06a9 \u0648 \u0628\u0647\u200c \u0695\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0647\u200c\u0628\u06ce \u0628\u0647\u200c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0647\u200c \u0628\u06a9\u0647\u200c\u0646. [&#8230;] \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631 \u0642\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u062e\u062a\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0642\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u06d5\u0646 \u0648 \u0631\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646 \u0628\u06af\u0631\u0646\u06d5\u0628\u06d5\u0631.\u201d (\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0644 \u0661\u0669\u0663\u0661)<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0647\u06d5\u0631 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0647\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u06c6 \u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06ce\u062a\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0646 &#8220;\u0647\u06d5\u0645\u0648\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0648 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc&#8221; (\u0662\u0660\u0660\u0662)\u062f\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0631\u06ce\u062a. \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0646\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc \u0644\u06d5 (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646. \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a: (\u0626\u0627) \u0646\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u062e\u0645\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0648 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 (\u0628) \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u062a\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0641\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062c\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0647\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645. \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0628\u06d5\u0634 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5. \u0626\u0627\u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06a9\u06d5\u0631\u06d5. \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0645 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0641\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u062c\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0641\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645. \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06d5 \u0648\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0632\u062f\u0627 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u062c\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06ce\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u0646 \u0648 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0646. \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a: \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 &#8220;\u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc&#8221; \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06ce\u06a9\u06cc (\u0632\u0627\u06b5\u06cc) \u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc (\u0632\u0627\u06b5\u06d5)\u0648\u06d5. \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u06af\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631. \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0628\u06c6 &#8220;\u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc&#8221; \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u062e\u06c6\u0628\u06d5\u062e\u0634\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u062f\u06d5\u06af\u0648\u0627\u0632\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u06ce\u062a\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631. \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u06a9\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0695\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0648\u06ce\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u06cc\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0645\u06cc\u0644\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\/\u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0695\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\/\u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u0627\u0633 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u00a0\u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u0695\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce \u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0634\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u06cc\u06d5\u06a9\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0642\u06cc\u0646\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0628\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c \u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0645\u06d5 (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0648 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u0627\u062a\u061f \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc) \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u062a\u0648\u0648\u0634\u06cc \u062f\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0645\u00a0 \u06a9\u0627\u0645\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u062f\u0627 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u2013 \u00a0\u0686\u06cc\/\u06a9\u06ce \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a: \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\/\u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u061f<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u2013 \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u2013 \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u2013 \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06cc \u062e\u0627\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u06a9\u06d5\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u2013 \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 &#8220;\u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0695\u06d5\u0642&#8221; \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0645\u0628\u06d5\u0631 &#8220;\u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0645&#8221;<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0663.\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">\u0663.\u0661. \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 (LHRs) \u0632\u06c6\u0631 \u062a\u0627\u0632\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u062a\u0627 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0695\u0648\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u062a\u0627 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0695\u0648\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0686\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0648 \u0686\u06cc \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 LHR \u0647\u06d5\u0698\u0645\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u061b\u00a0 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u06d5 (\u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631) \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646 (LR). \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0647\u0627\u0648\u0648\u0627\u062a\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u0646. \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0642\u06d5\u06b5\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0644\u06d5\u0645 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u062f\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0646\u06d5\u06a9 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648 &#8220;\u0632\u0645\u0627\u0646&#8221;\u060c \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632 \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06ce \u0633\u06d5\u0646\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc: \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0648 \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc : \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0648 \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0633 \u0647\u06ce\u0644\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u0631 \u0648 \u0626\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u067e\u06d5\u0631\u0634\u062a\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d5\u062f\u06d5 \u0642\u0633\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0648 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0668\u0668\u0660 (\u0628\u06c6 \u062a\u06ce\u0695\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 \u0626\u0627\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0661\u061b \u0633\u06a9\u0648\u062a\u0646\u0627\u0628-\u06a9\u0627\u0646\u06af\u0627\u0633 \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e\u0633\u06c6\u0646 \u0661\u0669\u0669\u0664\u061b \u0633\u06a9\u0648\u062a\u0646\u0627\u0628-\u06a9\u0627\u0646\u06af\u0627\u0633 \u0661\u0669\u0669\u0667\u061b \u062a\u06c6\u0631\u0646\u0628\u06ce\u0631\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0667 \u0648 \u062f\u06cc \u06a4\u0627\u0631\u06ce\u0646\u0633 \u0661\u0669\u0669\u0666) \u067e\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062c\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0698\u06ce\u0631 \u06a9\u06c6 \u062f\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062c\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 (LRs) \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 (HRs) \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. LHR \u00a0\u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u00a0\u06a9\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u062c\u0627\u0631 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0628\u06c6 \u0695\u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 (\u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0634 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0646\u06d5) \u0648 \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u060c \u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a (\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u06ce\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9) \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u06ce\u0644\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062a. \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062c\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc) \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06c6\u06af\u06d5\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc). \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u0646. \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u0627\u0634\u06d5 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u06ce\u06a9 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u06cc\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u06cc \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc\u062f\u0627\u060c \u062f\u0627\u062f\u0648\u06d5\u0631 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u062d\u0627\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u06d5\u0633\u06d5 \u0642\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u0627\u062a (\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06c6 \u0628\u06a9\u0627\u062a)\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u06ce \u06af\u0648\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u0633\u06cc\u06d5 \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u0633\u06cc\u06d5 \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0647\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc\u0634 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0644\u06ce\u06cc \u062a\u06ce \u0628\u06af\u0627\u062a \u0644\u06d5 \u0633\u06a9\u0627\u06b5\u0627 \u062f\u0698 \u0628\u06d5 \u062e\u06c6\u06cc \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 (\u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0645\u06d5\u0631\u062c \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06ce\u062a). \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0645\u06d5\u062d\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u060c \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u061b \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a. \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5 \u0628\u0627\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062c\u06ce\u0628\u06d5\u062c\u06ce \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">(\u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627 \u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0628\u06c6 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0648\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u062e\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5 \u0628\u06ce: \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0695\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0631\u0627\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a\u060c \u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u06cc \u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0646\u0627 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u06ce\u0631\u060c \u062a\u06d5\u06a9\u0646\u06d5\u0644\u06c6\u0698\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0647\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5).<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0626\u06d5\u0645 \u0642\u0633\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u062f\u06d5\u06cc \u0662\u0665 \u0695\u06d5\u0634\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u062c\u0627\u0695\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06af\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u0646\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0666 \u062f\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06cc\u062a\u06d5\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u067e\u06ce\u0646 \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06cc\u062a\u06d5\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u06ce\u0633\u06a9\u06c6\u06cc \u06a9\u06d5\u062a\u06d5\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0626\u06d5\u0645 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u0631 \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u0647\u06d5\u0698\u0645\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0644\u06d5\u0645 \u0633\u0627\u062a\u06d5\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0646.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0663.\u0662. \u00a0\u06a9\u06ce \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06cc \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u061f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0627\u06a9 \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u061f<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 (\u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u060c \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646) \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u060c \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u060c \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06c6\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u062f\u0648\u0648 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc LRs \u00a0\u0626\u0648\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0633\u06d5\u06cc\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0644\u06d5\u0645\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u0648\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc)\u060c \u0645\u0627\u0641 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u0646\u06d5\u06a9 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u06c6\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0648 (\u0628\u06d5\u06b5\u06ce\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u067e\u0631\u06c6\u0633\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u06d5\u062f\u0627 \u067e\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u062a) \u0648 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0645 \u0695\u06ce\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u067e\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0663.\u0663. \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0645\u0628\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u062c\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">\u0663.\u0663.\u0661. \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062a\u0627\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u062a\u06d5\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u062a\u0627\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06c6\u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0645\u06d5\u0631\u062c \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u06c6 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0646\u062f \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0633\u06ce\u06a9 \u0641\u06ce\u0631\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0648 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0642\u0633\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0648 \u062e\u06c6\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0646\u0627\u0633\u06ce\u0646\u06ce\u062a. \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0644\u06d5\u0648 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f\u06c6\u062e\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u0644\u06cc\u06cc \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0628\u06c6 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062c\u0627\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062a\u06cc\u0698\u06d5: \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u060c \u06a9\u06d5 (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u06cc \u067e\u06ce \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06d5\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u067e\u06cc\u0631\u06d5 \u0648 \u0628\u0627\u067e\u06cc\u0631\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u06d5.\u00a0 \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9 \u067e\u0644\u06d5\u06cc \u0644\u06ce\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06cc\u06cc \/\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u062f\u0627 \u0646\u0627\u0633\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0633\u06d5. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627 \u062c\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\/\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a\/\u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\/ \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u062f\u0627. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5\u0633 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0645\u0627\u0641\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u06cc\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0663.\u0663.\u0662. \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u062c\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0628\u06d5\u0648 \u067e\u06ce\u06cc\u06d5\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062c\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u06b5\u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u060c \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 (\u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062c\u0627\u0695\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06af\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5 ( CRC\u060c 1989) \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u062c\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u067e\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0627\u062a\u0631 \u0633\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0695\u06ce\u0698\u06ce\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0647\u0627\u0648\u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0648 \u062c\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u0644\u06d5 \u062e\u06c6 \u06af\u0631\u062a\u0628\u0648\u0648\u061b \u0644\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u062f\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5 \u0628\u0646 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 Thornberry and Gibbons ) \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u0698\u06ce\u0645\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0664\u0665\u060c \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u0627 \u06a9\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0627\u0641\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u06ce\u06a9 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062a\u0627\u06a9\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 &#8220;\u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646&#8221; \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0646\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u062f\u0627\u0646\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0626\u06ce\u0644\u06cc\u0646\u06c6\u0631 \u0695\u06c6\u0632\u06a4\u06cc\u06b5\u062a) \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 &#8220;\u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc&#8221; \u0633\u06d5\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0628\u0648\u0648\u060c \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631 \u0633\u06d5\u06cc\u0631 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0628\u0648\u0648. \u062a\u0627 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u00a0 \u062f\u0698\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0633\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06a9\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0642\u0628\u0648\u0648\u06b5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc \u0626\u0627\u0633\u06cc\u0627. \u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u06af\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0646. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0665\u0660 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0648 \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f\u06cc\u06cc\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5 \u0626\u06d5\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646: \u0645\u06cc\u0633\u0627\u0642\u06cc \u0626\u06d5\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0648 \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646 \u0661\u0669\u0668\u0661 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 www.achpr.org ) \u0648 \u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0661\u0669\u0666\u0669 \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 <a href=\"http:\/\/www.wcl.american.edu\/pub\/humright\/digest\/index.html)\">www.wcl.american.edu\/pub\/humright\/digest\/index.html)<\/a>.) \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0633\u062a \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627\u06a9 \u0648 \u0628\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5 \u0626\u0627\u0648\u06ce\u062a\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc &#8220;\u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9&#8221; \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5. \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc \u0662\u0667\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u06ce\u062a. \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc \u0662\u0667 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u062f\u0648\u0648\u0631 \u0645\u06d5\u0648\u062f\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0695\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc (\u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u06d5\u0631)\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u0628\u06d5\u062e\u0634\u06ce\u062a:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">(\u0644\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u0626\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0698\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0686\u06ce\u0698 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0631\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u0631\u0628\u06af\u0631\u0646\u060c \u062f\u0627\u0646\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u0632\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0647\u06ce\u0646\u0646).<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5 \u0648\u0627\u062a\u0627\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u0626\u06d5\u0648 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u060c\u00a0 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u06d5\u0634 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0647\u06d5\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0631 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u062a\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u067e\u0627\u0634 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06d5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0667\u060c \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 (\u0662\u0660\u0660\u0667) \u0662\u0663 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u061b \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u062e\u0631\u06ce\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06ce\u062a. \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0647\u06d5\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc (\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646) \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u061b \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0648 \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0646.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0664. \u00a0\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0646\u0627\u0628\u06ce \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u062f\u0627 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u062c\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0631\u060c \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632 \u0648 \u0626\u0627\u06cc\u06cc\u0646. \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u062e\u0634\u0646\u062f\u06d5 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 (\u0628\u06c6 \u062a\u06ce\u0695\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0644\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 Skutnabb-Kangas 1997 \u0648 2000). \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0695\u06af\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc HRs \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u0646\u0627\u0645\u06ce\u0646\u06ce\u062a. \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9: \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 (\u0662\u0666) \u0644\u06d5 \u062c\u0627\u0695\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06af\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u0646\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u060c \u0628\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u062a. \u067e\u0627\u06b5\u0646\u06d5\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u06c6\u0695\u0627\u06cc\u06cc. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u06ce\u0644 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0648\u06d5\u06a9 \u0695\u0627\u067e\u06c6\u0631\u062a\u062f\u06d5\u0631\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0648\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u060c \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06d5\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0646\u0627 \u062a\u06c6\u0645\u0627\u0633\u06ce\u06a4\u0633\u06a9\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u067e\u06c6\u0631\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u062a (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 http:\/\/www.right-to- education.org). \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 &#8220;\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4&#8221; \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0648 \u0628\u0627\u0648\u06a9 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 &#8220;\u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0628\u062f\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646&#8221;\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u062c\u06ce\u0628\u06d5\u062c\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a (\u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0627\u06af\u0627 \u0648 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0664 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u06d5 \u0628\u06c6 \u06a9\u06c6\u0695\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u06cc\u0634\u06d5\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646). \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0645\u0627\u0641\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0647\u06d5\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5. \u0628\u06d5 \u0628\u06ce \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0686\u0646\u06d5 \u0642\u0648\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645 \u0628\u0647\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9\u0628\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631\u06d5 \u062e\u06c6\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0648\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0695\u06af\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0626\u06d5\u0648\u0627 \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0632\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u060c \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u062c\u06ce\u06af\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0632\u06c6\u0631 \u0634\u062a\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u0627\u0646\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u06d5. \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u062c\u0627\u0695\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u0626\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (1992)\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06d5-\u0626\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc 1.1 \u0648 1.2 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0695\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u06d5\u0631 \u0648 \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc 4.3 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u067e\u0695\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646 -outs \u062c\u06d5\u062e\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5: &#8220;\u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646&#8221; \u0648 \u0695\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u0628\u06d5 \u0626\u06cc\u062a\u0627\u06b5\u06cc\u06a9\u060c &#8220;opt- outs&#8221; ):<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0661.\u0661 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0626\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u062e\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u0646 \u0648 \u0647\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0631\u06cc \u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u0634\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0661.\u0662 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0695\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648 \u0628\u06c6 \u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06af\u0631\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0631.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0664.\u0663 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0695\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648 \u0628\u06af\u0631\u0646\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u0646\u060c \u062f\u06d5\u0631\u0641\u06d5\u062a\u06cc \u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0645 \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u06ce\u06af\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u067e\u0627\u0634\u06af\u06d5\u0632\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0645\u0627\u062f\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u062e\u0648\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 (\u062c\u06d5\u062e\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5):<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">(\u0644\u06d5\u0648 \u0646\u0627\u0648\u0686\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u06d5\u062c\u06ce\u0646\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u062c\u06ce\u06af\u0627\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0648 \u0644\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627\u0628\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0641\u06d5\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a.)<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0647\u06d5\u06b5\u0628\u06d5\u062a \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0642\u06cc\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u0641\u06c6\u0631\u0645\u0648\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0646 \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc. \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u067e\u0627\u0634\u06af\u06d5\u0632\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u062c\u06ce\u06af\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc (&#8220;\u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0686\u0646\u06af&#8221;) \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0648 \u0695\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0695\u06ce\u06af\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u062f\u0695\u062f\u0648\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u062f\u06cc \u0628\u0647\u06ce\u0646\u0646\u060c \u0634\u062a\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 &#8220;\u0645\u0633\u06c6\u06af\u06d5\u0631&#8221; \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0695\u06d5\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06ce \u0628\u062f\u06d5\u0646 \u201d \u06cc\u0627\u0646 &#8220;\u06af\u0648\u0646\u062c\u0627\u0648&#8221;\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 &#8220;\u0628\u06d5\u0633&#8221; \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 &#8220;\u0695\u06d5\u0648\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u062f\u0627\u062a&#8221;\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 &#8220;\u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5&#8221; \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06ce\u06a9 \u0695\u06ce\u06a9 \u0628\u062e\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06cc\u0634 \u0628\u06d5 \u062a\u06ce\u0686\u0648\u0648\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646. \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0695\u06af\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u06d5 \u0642\u0648\u0631\u0633\u06cc \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0644\u06d5 \u0698\u06ce\u0631 \u0695\u06d5\u062d\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u06a9\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u0644\u06d5 \u067e\u0631\u06c6\u0633\u06d5\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06ce\u062a\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u067e\u0627\u0646\u062a\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f \u0628\u06c6 \u0647\u06ce\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0695 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u062a. \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u06af\u0648\u06ce\u0631\u06d5\u06cc \u062a\u06c6\u0645\u0627\u0633\u06ce\u06a4\u0633\u06a9\u06cc (1996: 104)\u060c \u06af\u0631\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0686\u0627\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u06c6 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0695\u06cc \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u0626\u06d5\u0648 \u062e\u0627\u062a\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 &#8220;\u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c \u0644\u06d5 \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 [&#8230;] \u0695\u06d5\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0644\u0627\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0646\u0631\u062e \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u0648 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646&#8221;. \u0628\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06cc\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062c\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u062e\u06c6\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc (\u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u062e\u0631\u06ce\u062a\u06d5 \u0698\u06ce\u0631 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5)\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u0698\u06ce\u0648\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0634 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5 \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5. \u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0695\u06c6\u062d\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u062f\u0627 \u0628\u06af\u0648\u0646\u062c\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0628\u06d5 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9. \u0628\u06d5 \u0628\u06ce \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u067e\u0627\u0628\u06d5\u0646\u062f \u0628\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0695\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a\/\u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc &#8220;\u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5&#8221; \u0642\u0628\u0648\u06b5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u06ce (\u0632\u0627\u06b5\/\u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5) \u0628\u06d5 \u062a\u06ce\u0686\u0648\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0648 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06cc<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631\u06cc\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u062c\u06ce\u06af\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9. (\u062f\u06cc\u06af\u0644\u06c6\u0633\u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06cc) \u0628\u06d5 \u0648\u0627\u062a\u0627\u06cc \u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9 \u062f\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u06b5\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u0695\u06d5\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5. \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0648 \u067e\u0631\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06d5.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">\u00a0 <br class=\"avia-permanent-lb\" \/><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0665. \u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u0627\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: justify;\">\u0665.\u0661 \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u06af\u0648\u06ce\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc &#8220;\u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648&#8221; \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u06d5 \u2013 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u06cc \u062c\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a. \u0632\u06c6\u0631 \u0647\u06d5\u0648\u06b5 \u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0633\u0627\u0646\u0633\u06c6\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0646 \u0628\u06d5 \u0633\u06c6\u0632\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06d5\u06a9 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u060c \u0648 \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u0628\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0646\u06ce\u0631\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5 \u0646\u06d5\u06a9 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u062f\u0627\u0686\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u06cc\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5. (\u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0646\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627. (2005) \u0648\u062a\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06ce\u0645\u06d5 \u062f\u06d5\u0644\u06cc\u0644 \u0647\u06ce\u0646\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0641\u0631\u06d5 \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u06cc\u06cc (\u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc) \u062f\u06d5\u062e\u06d5\u06cc\u0646\u06d5 \u0695\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 ( \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646) \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0633\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648 (\u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06d5). \u0631\u06ce\u06a9\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u062c \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc \u0628\u06c6 \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0633\u06ce \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u06cc \u062c\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc\u06a9\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u062a\u0631 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6 (\u0648 \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631)\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06af\u0648\u0646\u062c\u06ce\u0646:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0645\u0627\u062f\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645 (b) \u0632\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062c\u062f\u062f\u06cc \u062c\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u0648\u0648\u0646\u06cc\u061b \u0645\u0627\u062f\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645 (e) \u06af\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u0644\u06ce\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc (\u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646) \u0628\u06a9\u06d5\u0631\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0646\u06c6\u0633\u0627\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc (\u0648 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc)\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u060c \u062a\u06d5\u06a9\u0646\u06d5\u0644\u06c6\u0698\u06cc &#8211; \u0633\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0632\u06cc\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u0646 \u2013 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u0644\u06ce\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0698\u06ce\u0631\u0626\u0627\u0648\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u0627\u062a. \u067e\u06cc\u0631\u062c\u06c6 \u06cc\u0627\u0646\u06c6\u0644\u0641 (1998) \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0686\u0631\u0648\u067e\u0695\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u06cc\u062e\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u06a9\u06c6\u0686\u0628\u06d5\u0631\u06d5 \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u0646\u06d5\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0645\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0633\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0641\u06cc\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0644\u06d5\u0628\u06cc\u0631 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5 \u06af\u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645\u0632 (1998) \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0645\u0628\u06cc\u0627 \u0648 \u0645\u0627\u0644\u0627\u0648\u06cc\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 1500 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0644\u06d5 \u067e\u06c6\u0644\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc 1-7 \u062f\u06d5\u0631\u06cc\u062e\u0633\u062a \u06a9\u06d5 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0644\u06d5 \u0642\u0648\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0627\u0645\u0628\u06cc\u0627 (\u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06d5) &#8220;\u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0632\u06c6\u0631 \u0644\u0627\u0648\u0627\u0632 \u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0641\u0631\u06d5\u00a0 ( 1998: 62). \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0644\u0627\u0648\u06cc (\u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0664 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u0648\u062a\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06ce\u06a9) \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0627\u0642\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06ce\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0686\u0627\u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0632\u0627\u0645\u0628\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645\u0632 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5: &#8220;\u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0695\u0648\u0648\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u0648\u0627\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u06a9\u0627\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u06d5\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06cc\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u067e\u06ce\u0634\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc&#8221; (1998: 63-64). \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u0648\u0646\u062c\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u062a &#8220;\u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0648\u0648\u0646\u06d5&#8221;.\u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u0646 \u0644\u06c6\u06a4\u06cc\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06a4\u0644\u06cc\u0646 (1999) \u06a9\u06d5 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 &#8220;\u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0627\u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u063a\u06d5\u06cc\u0631\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627&#8221; \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0628\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 &#8220;\u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u062a\u0627 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c6\u0644 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u06ce\u0646\u0627\u06af\u06d5\u0646&#8221; (\u0644\u06c6\u06a4\u06cc\u0644 \u0648 \u062f\u06cc\u06a4\u0644\u06cc\u0646 1999: 137). \u062a\u06ce\u06a9\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627 \u063a\u06d5\u06cc\u0631\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0695\u0648\u0648\u06cc\u062f\u0627 (138)\u060c \u0628\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 &#8220;\u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0644\u06ce\u06a9\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0648\u0648&#8221; (137). \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u0646\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 &#8220;\u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u06d5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0644\u06ce\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u06d5\u0645\u067e\u06d5\u0695\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0645 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06cc \u067e\u06c6\u0644\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646&#8221; (156).<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0695\u0627\u067e\u06c6\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0648\u0648\u0632\u06c6\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u06cc\u0645\u06c6\u0646 \u0641\u06c6\u0631\u062f (1985) &#8220;\u0695\u0648\u0627\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u06a9\u06cc\u0648\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5&#8221; \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0626\u06cc\u0646\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a &#8220;\u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0646\u06d5 \u0634\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0631\u0646 \u0628\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646&#8221; \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0631\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0695\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 &#8220;\u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0627\u0631\u060c \u0648 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0646\u06c6 \u0633\u0627\u06b5\u00a0 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc [\u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc-\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc] \u0634\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0631\u0686\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0668 \u06a9\u06c6\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0646\u0627\u06a4\u06c6\u062a\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0695\u0627\u06cc\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f \u06a9\u06d5 &#8220;\u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062a\u0627\u06a9\u062f\u0627\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5 \u062a\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0631\u06cc \u0646\u06d5\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5&#8221;. \u0645\u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0644\u06c6\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u0644\u06ce\u06a9\u0633\u06cc\u0646\u0627 \u06a9\u0648\u0628\u0644\u0648 (1998) \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0632\u0627\u0646\u0646 \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u00a0 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u06ce\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u067e\u06c6\u0631\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06cc\u062a\u06cc\u06a9\u0645\u06cc\u06c6 (1998) \u062e\u06d5\u0628\u0627\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0628\u06c6 \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u0648\u06a9\u062a\u06cc\u062a\u0648\u062a\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a &#8220;\u06af\u06d5\u0646\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0695\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u00a0 \u0628\u0627\u067e\u06cc\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0648\u0648\u06ce\u0698 \u0628\u06a9\u06d5\u0646&#8221;. \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0648 \u0646\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6\u06cc \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u06cc\u062f\u06cc\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u0634\u062a \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u0647\u06ce\u0632\u06d5 \u062a\u06d5\u06a9\u0646\u06c6-\u0633\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06d5\u0646. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u0695\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0695\u0648\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0648 \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u0646. \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0648 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u062e\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0626\u0627\u06cc\u062f\u06cc\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0632\u0627\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 (\u0647\u06ce\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0686\u06c6\u0645\u0633\u06a9\u06cc \u0661\u0669\u0668\u0668)\u060c \u0648\u0627 \u0644\u06d5 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u067e\u0631\u06c6\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0633\u0631\u0648\u0634\u062a\u06cc \u0642\u0628\u0648\u06b5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646 (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0648\u0631\u062f \u0648 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u06cc \u0645\u06d5\u06a9\u0645\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0662\u00a0 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 \u0645\u06d5\u06a9\u0645\u0648\u0631\u062a\u0631). \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062c\u0648\u0634\u0648\u0627 \u0641\u06cc\u0634\u0645\u0627\u0646 (\u0661\u0669\u0669\u0661)\u060c \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u062f\u0648\u0648 \u062c\u06cc\u0644\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06a9\u0648\u0698\u0646 \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0647\u06d5\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06b5 \u0645\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646. \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0646 \u0648 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0665.\u0663. \u00a0\u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u061f \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce\u062a\u061f<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0644\u0627\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646 (\u0646\u06d5\u06a9 \u0628\u0627\u0633\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0646 &#8220;\u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc&#8221;) \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u0627\u0648 \u0628\u06ce\u062a. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0632\u0627\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u0632\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648\u00a0 \u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc\u0645\u0644\u06cc\u06a9\u0627 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0695\u06ce\u0698\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u0644\u0627\u0646 \u067e\u0627\u062a\u0646\u060c \u067e\u06ce\u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a \u0642\u0628\u0648\u06b5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0634\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 &#8220;\u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632 \u062f\u06d5\u0628\u0646&#8221; (\u067e\u0627\u062a\u0646 \u0648 \u06a9\u06cc\u0645\u0644\u06cc\u06a9\u0627 \u0662\u0660\u0660\u0663: \u0663) \u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc &#8220;\u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062a\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc&#8221; \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc &#8220;\u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc\u06d5&#8221; (2003: 9). \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u062e\u0644\u06cc\u0633\u06a9\u06ce\u0646\u06d5 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0646: \u06a9\u06cc\u0645\u0644\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u062a\u0646 (2003) \u0626\u06d5\u0645 \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0648\u06d5\u062e\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u06a9 \u062f\u0648\u0648\u0628\u0627\u0631\u06d5 \u0648 \u0646\u0648\u06ce\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0646\u0627\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u060c \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u060c \u0646\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u062a\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u00a0 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5 \u0628\u06c6 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0642\u0627\u0686 \u0648 \u067e\u06ce\u0646\u062c \u067e\u06d5\u0646\u062c\u06d5 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u062a\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9. \u062c\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u060c \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0641\u0631\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u060c \u0648 \u0628\u06d5 \u0648\u062a\u06d5\u06cc (\u062f\u06ce\u0628\u06cc \u067e\u0627\u062a\u0646\u0627\u06cc\u0627\u06a9): &#8220;\u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u06af\u06d5\u06b5\u0627\u06b5\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u0628\u06c6 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0641\u0631\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646&#8221; (1988: 382). \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06cc \u0626\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u0633\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0646. \u0628\u06c6 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u06cc\/\u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\/\u06a9\u06ce\u0634\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0647\u06d5\u06b5\u0648\u06ce\u0633\u062a\u0627\u0646\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0645\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5\u0645\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u0627\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u062a\u06ce\u0695\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0632\u0627\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06c6\u06a9\u0645\u06d5\u062f\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u062f\u0648\u0695\u062f\u0648\u0646\u06af\u0646 (&#8220;\u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5 \u0646\u06cc\u0646&#8221;\u060c Kymlicka \u0648 Patten 2003: 12) \u0628\u06c6 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\/\u0632\u0627\u06b5\u060c \u0648 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u0646\u06d5 \u06af\u06ce\u062a\u06c6\u060c \u0628\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 &#8220;\u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645 \u0648 \u0633\u06ce\u06cc\u06d5\u0645\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5 \u06a9\u06c6\u0686\u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u067e\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0698\u06cc\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a. \u0648\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 &#8220;\u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc&#8221; (\u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u0648\u0627\u062a\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 &#8220;\u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0628\u06d5\u0634&#8221;) &#8220;\u062e\u0632\u0645\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0647\u0627\u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0628\u06c6 \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u0648 \u062f\u0698\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631. \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0645\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u0632\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u0633\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0642\u06cc\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u062d\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0695\u0627\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0641\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u0631\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\/ \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u0644\u06d5\u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u0698 \u0628\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0646\u06cc\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0646. \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc. \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0631\u0632 (1994\u061b \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 \u062a\u06ce\u0628\u06cc\u0646\u06cc 11) \u0695\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 &#8220;\u0644\u06d5\u0648 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u0648\u062a\u06cc\u062a\u0648\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0633\u06ce \u0648 \u0686\u0648\u0627\u0631\u060c\u00a0 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u0648\u062a\u06cc\u062a\u0648\u062a\u060c \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646\u0646&#8221;. \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc (\u06cc\u0648\u067e\u06cc\u06a9) \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0641\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u060c \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc &#8220;\u0633\u067e\u06cc \u067e\u06ce\u0633\u062a \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0646\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0646 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u067e\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0641\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 &#8220;\u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u0627\u0628\u060c \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u06d5\u06a9 \u0648 \u062f\u06b5\u062e\u06c6\u0634\u0646&#8221;. \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0648\u0631\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u0686\u06c6\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u0632 \u0644\u06d5 LHR \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 LHR \u062a\u0631 \u0695\u06ce\u06a9 \u0628\u062e\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0645\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0647\u06d5 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (1996) \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc OSCE (www.osce.org\/hcnm\/) \u00a0\u0644\u06d5\u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a: \u0628\u06c6 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u00a0\u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u06c6 \u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646. \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 (\u0628\u0695\u06af\u06d5\u06cc \u0661\u0661-\u0661\u0663). \u062a\u06ce\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0695\u0648\u0648\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 (p. 5 ) \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0698\u06ce\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0631\u06ce\u0628\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0698\u06ce\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u06a9\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u062a\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u06c6\u0644\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9\u062f\u06d5\u062e\u0631\u06ce\u0646 \u06a9\u06d5 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u062c\u06ce\u062a.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0648\u0627\u062a\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u2013 \u06a9\u06d5 \u0698\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u0646 \u2013 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u062f\u0627 \u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u062c\u06ce\u0646. \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0646 \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce\u062a \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0695\u06ce\u06a9\u0628\u062e\u06d5\u0646. \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u0627\u0646\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 LHR \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0634 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c6 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u0628\u06ce\u062a\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0642\u0648\u0648\u06b5\u060c \u062f\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0632\u06cc \u0641\u0631\u06d5\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u060c \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u00a0 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648 \u0648 \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc (\u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 www.terralingua.org\u061b Skutnabb-Kangas, Maffi, and Harmon 2003)\u060c \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648 \u0648 \u0626\u06cc\u06a9\u06c6\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633\u062a. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc \u062f\u0698\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0648\u0645\u06ce\u0646\u062a\u06d5\u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0645\u0633\u06c6\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06ce\u062a. \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0634 \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u0627\u067e\u0648\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0648\u06af\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u0686\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u060c \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0665 \u0645\u0644\u06cc\u06c6\u0646 \u06a9\u06d5\u0633\u06d5. \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0668\u0665\u0660 \u0632\u0645\u0627\u0646. \u0628\u06d5 \u0628\u06c6\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u06a4\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc (\u0662\u0660\u0660\u0663)\u060c \u062a\u0627 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0662\u060c \u0664\u0667\u0660 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0634 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u0646. \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u0646: \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0632\u0648\u0648\u062a\u0631 \u0648 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0646\u062a\u0631 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u0646. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u062e\u06ce\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0646\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0646 \u0644\u06d5 \u0686\u0627\u0648 \u062e\u0648\u0634\u06a9 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0698\u06ce\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u06a9\u06c6\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc-\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627. \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u06a9\u0686\u0627\u0646\u06cc\u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0642\u0648\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u062a\u0627\u0642\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0634\u06d5\u0634\u06d5\u0645 \u0644\u06d5\u0648 \u0663 \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06af\u0627\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0663 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0648\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u0631\u062f \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u0632\u062a\u0631 \u0628\u0648\u0648 \u0644\u06d5\u0648 \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06af\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0648\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u067e\u06ce\u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0631\u06ce\u062a \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u0628\u062e\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u06d5\u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5: \u062a\u0627 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06d5 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0644\u06d5 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06c6 LHR \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0648\u06d5\u06a9 \u067e\u06ce\u0634\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06ce\u06a9\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06d5\u06a9 \u0628\u06c6 \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06d5\u060c \u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0648 \u0695\u06ce\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06c6\u062f \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u0646\u061f<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><br class=\"avia-permanent-lb\" \/>\u0666. \u00a0\u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648: \u0626\u0627\u0633\u06c6\u06cc \u062f\u0627\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648<\/h1>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0632\u06c6\u0631 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u06cc \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u062a\u06c6\u062f\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc\u060c \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0626\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0634 \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06d5. \u0647\u06d5\u0631\u0686\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648\u062f\u0627\u060c \u067e\u06ce\u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0631 \u0628\u0646 \u0648 \u062a\u06d5\u0633\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a. \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u062e\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0641\u0631\u06d5 \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u06cc\u06cc\u06d5. \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648\u060c \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u06d5\u0645 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u0646. \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u060c \u0644\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u062f\u0627\u060c \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0632\u0627\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u062a\u062f\u060c \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0632\u0627\u0646\u0646 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0648 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062c\u0627\u0631 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06ce\u0646\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06af\u06d5\u0631\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0648\u0648\u06cc \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632\u06cc \u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646). \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u06cc\u06d5\u06a9\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u061f) \u0648 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc\/\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u06d5\u0648\u06cc) \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0634\u06d5\u0633\u062a \u0648 \u062d\u06d5\u0641\u062a\u0627\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0641 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u060c \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0634\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06cc \u062a\u0631\u060c \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0648\u06d5 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0646. \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0645\u06d5 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0646 \u0648 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06a9\u06d5\u0631\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u06d5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646 (\u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0631\u06af\u06cc\u0632 \u0647\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5) \u0628\u06d5\u0632\u06d5\u062d\u0645\u06d5\u062a \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u0646 \u06a9\u06d5 \u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06c6 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06af\u0631\u0648\u067e\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0646\u06af \u0628\u0646 \u2013 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0631 \u0634\u062a\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0633\u06d5\u0646\u062a\u06d5\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06ce\u062a \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u062f\u0648\u0648\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5 \u062c\u06d5\u0648\u0647\u06d5\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06cc\u0628\u06cc\u0646\u0646 ( \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u0641\u0631\u06cc\u0644\u0627\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0627\u062a\u0631\u06cc\u06a9 \u0662\u0660\u0660\u0664\u061b \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 Skutnabb-Kangas 2002\u060c 2005 ). \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631 \u0648 \u062e\u0627\u06a9\u060c \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u0648\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0695\u06c6\u0645\u0627\u0646\u0633\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0695\u0648\u0648\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u06cc\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0632\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc-\u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0695\u06ce\u06af\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0648 \u062f\u06c6\u062e\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06a9\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0627\u06a9 \u06a9\u0648\u0644\u062a\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u0648\u062f\u06c6\u062e\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc-\u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06d5\u0642\u0628\u06d5\u0633\u062a\u0648\u0648 \u0648 \u0646\u0632\u0645 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 Blommaert 2004: 58\u201359 \u0645\u0627\u0646\u0648 \u0645\u06ce\u062a\u06ce\u06a9\u06cc\u0646\u06af\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0648\u06ce\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06c6\u0632\u06cc \u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0648\u06cc\u060c\u00a0 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646\u06af\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u06c6\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06a9\u0631\u0627\u060c \u0644\u06d5 \u0645\u06c6\u0632\u06d5\u062e\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062a\u06ce \u067e\u0627\u067e\u0627 \u062a\u06c6\u0646\u06af\u0627\u0631\u06ce\u0648\u0627 \u0644\u06d5 \u0646\u06cc\u06c6\u0632\u06cc\u0644\u06d5\u0646\u062f\u060c \u0648\u06ce\u0644\u06cc\u0646\u06af\u062a\u06c6\u0646\u060c \u0662\u0669 \u0646\u0648\u06a4\u06d5\u0645\u0628\u06d5\u0631\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0663 \u060c\u2013 \u0645\u06d5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0666)<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0645\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u06a9\u0644\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0634\u0645\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u06d5\u0633\u062a \u0628\u06d5 \u062e\u0627\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06af\u0631\u06cc\u0646.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0631\u06ce\u0628\u0627\u0632\u06cc LHRs &#8220;\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5&#8221;\u060c \u0648\u0627\u062a\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06ce\u062a\u061f \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 LHR\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u06d5 \u0648 \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u0631\u06ce\u0646\u061f \u0644\u06d5 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u0646 (\u06a9\u06d5 \u0645\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u0627\u0648\u0695\u0627\u0645)\u060c &#8220;\u06af\u0648\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u0686\u0648\u0648\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u067e\u06ce\u06a9 \u0628\u0647\u06ce\u0646\u06ce\u062a&#8221; (2003: 181). \u06af\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc &#8220;\u06af\u06c6\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u062c\u06d5\u062e\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u06af\u0648\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06c6\u0631\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a4\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0631\u06ce\u0628\u0627\u0632\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a \u0648 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a&#8221; (\u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5). \u0628\u06d5 \u0628\u0695\u0648\u0627\u06cc \u0645\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u062a\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u06c6\u06b5\u06d5\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06cc\u06af\u06ce\u0695\u0646 \u2013 \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u0626\u06d5\u0645 \u062a\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648 \u0695\u06d5\u062e\u0646\u06d5\u06af\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06d5\u0645\u0628\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0647\u06d5\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0631\u06ce\u0628\u0627\u0632\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0695\u06d5\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0648\u062f\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062a. \u0695\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5\u0645 \u062a\u0627 \u0632\u06c6\u0631 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u0646\u06d5 \u062f\u06cc \u06a4\u0627\u0631\u06ce\u0646\u0633 1996\u060c 1999\u060c 2000\u060c 2003\u061b \u062a\u06c6\u0631\u0646\u0628\u06ce\u0631\u06cc 1997\u061b \u062a\u06c6\u0631\u0646\u0628\u06ce\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u06cc\u0628\u06c6\u0646\u0633 1997). \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u067e\u06d5\u0646\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0634\u062a \u0647\u06cc\u0686 \u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0646\u06d5\u062f\u0627\u0628\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u060c \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc &#8220;\u06a9\u06d5\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0644\u0698\u06cc\u06a9&#8221; (1968) \u0628\u06d5\u0646\u0627\u0648\u0628\u0627\u0646\u06af\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06b5\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0648 \u0628\u0627\u0648\u06a9\u00a0 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0627\u0641\u06ce\u06a9\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0634\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0695\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06cc\u0634 \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u062f\u0627 (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0647\u06d5 OSCE \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0631\u062f).<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645: \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0641\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0646\u06af\u06cc (\u062f\u06d5\u0645\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06c6 \u062e\u0633\u062a\u0646\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u061f). \u0626\u06d5\u0648 \u0647\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 (\u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627) \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u06c6\u0632\u06cc\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0695\u06d5\u06cc\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646)\u060c \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631 (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0645\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0628\u06d5\u0631\u0632\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u062c\u0627 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5 \u0628\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0648 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u06a9\u06c6\u0695\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u06cc\u0634\u06d5\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5 (Magga et al. 2004; Dunbar et al. 2005. ) \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0647\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u0686\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0641\u06ce\u0631\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06ce\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u060c \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u06c6\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u06d5\u067e\u06d5\u0695\u06ce\u0646\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u06a9\u06c6 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5 (\u06a9\u06c6\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u0646 \u0644\u06d5\u0645 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5 \u06af\u06d5\u0644\u06ce\u06a9 \u0632\u06c6\u0631\u06d5 \u0648 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0645\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u0686\u0648\u0648\u06a9\u06cc \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0645). \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0646\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0633\u06ce\u06cc\u06d5\u0645\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0648(\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u06a9\u0627\u063a\u06d5\u0632\u06d5 (\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u06c6 2003)\u060c \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u06cc\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u062f\u0627 \u062c\u06ce\u0628\u06d5\u062c\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646 \u0695\u06c6\u0698 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0695\u06c6\u0698 \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 &#8220;\u0628\u0632\u0648\u0648\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) &#8220;\u0695\u0627\u06cc\u0646\u06d5\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 &#8221; (\u0628\u06c6 \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5 Stroud ) \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0686\u06d5\u0646\u062f \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0634 \u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c\u00a0 \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5) \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u0631 \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5. \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0645\u0644\u0645\u0644\u0627\u0646\u06ce\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u0646. \u062a\u06c6\u0695\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc\u061f \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06c6\u0634\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06c6 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u0632\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a. \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u060c \u0695\u06d5\u062e\u0646\u06d5\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc \u0648 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0631\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646) \u00a0\u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0642\u0648\u0631\u0633\u06d5 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062a\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc \u0641\u0631\u06d5 \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0632 \u0646\u0631\u062e\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u00a0 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u060c \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06af\u0631\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0633\u0646\u0627\u06a9 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0695\u06d5\u062e\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0648\u0627 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc SLA \u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u0628\u06ce \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u06ce\u0634\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06c6\u0646 \u0648 \u0628\u06c6\u0686\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06c6\u0686\u06cc \u0628\u06d5\u0648 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u0646 \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc \u0641\u0631\u06d5 \u067e\u0633\u067e\u06c6\u0695\u06cc\u062f\u0627\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u062e\u0634\u06cc\u0646 \u0648 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646\u060c \u0634\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0695\u06d5\u062e\u0646\u06d5 \u0648 \u06af\u06d5\u0634\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06cc\u0633\u06cc\u067e\u0644\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0628\u06d5\u062f\u0627\u062e\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06ce \u0646\u0627\u0686\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0644\u0627\u06cc \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0695\u06d5\u062e\u0646\u06d5\u06af\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u0632 \u0646\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0648\u06d5\u06a9\u0648\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u06c6\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">[&#8230;] \u062e\u06ce\u0632\u0627\u0646\u06d5 \u062e\u06c6\u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06af\u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u06d5\u062e\u062a\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06d5. [&#8230;] \u0644\u06d5 \u067e\u0631\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u062f\u0627\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06c6\u062e\u06d5 \u0648\u0627\u062a\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u0627\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u06cc\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u0646 \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648\u06d5\u0633\u0648\u06d5\u0633\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0644\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u062f\u0648\u0648\u0628\u0627\u0631\u06d5 \u062f\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0686\u06d5\u0631\u062e\u06d5\u06a9\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u06ce\u0686\u0648\u0648\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u00a0 \u0648 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0647\u0627\u0648\u062a\u0627 \u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646.(\u06af\u0631\u06cc\u0646 \u0662\u0660\u0660\u0663: \u0661\u0667\u0663).<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06a9\u0627\u062a\u060c \u062f\u0648\u0627\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0632\u06cc\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5 \u06af\u06d5\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0633\u06d5\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u0646\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u0628\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062e\u06d5\u0628\u0627\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0628\u06ce \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u2013 \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u0647\u06d5\u0648\u06ce \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0686\u0648\u0627\u0631\u06af\u06c6\u0634\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0686\u06d5\u067e \u0644\u06d5 \u062e\u0634\u062a\u06d5\u06cc \u0663 \u0648 \u0628\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06cc\u06d5\u0634 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u0642\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc \u0695\u06ce\u0632\u0644\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06d5\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u062a. \u06a9\u06c6\u062f\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0626\u06cc\u0645\u06ce\u0644\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0631\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u062a \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u06cc\u062a\u06c6\u0628\u0627 \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5 (\u0644\u06d5 Kirkness 2002: 23 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0648\u06d5):<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u0648 \u0628\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u0633\u0648\u067e\u0627\u0633 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06ce\u0645\u06d5 \u067e\u0627\u0634\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0646\u06c6\u0631\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u0645\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06cc\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06cc\u0646<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u062d\u06d5\u0642\u06ce\u0642\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u06ce\u062a.<\/h3>\n<h3>\u0698\u06ce\u062f\u06d5\u0631:<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">\u00a0Amendments to the Law on Foreign Language Education and Teaching<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2002 www.abgs.gov.tr\/abportal\/uploads\/files\/Analytical%20Note%20on%20 Constitutional%20Amendments%20.doc<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Andry \u0301 sek, Oldrich<br \/>\n1989 Report on the Definition of Minorities. SIM Special No 8. Utrecht: Nether-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">lands Institute of Human Rights, Studieen Informatiecentrum Mensen-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">rechten (SIM). Blommaert, Jan<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2004 Rights in places. Comments on linguistic rights and wrongs. In: Jane Free- land and Donna Patrick (eds.), Language Rights and Language Survival. Sociolinguistic and Sociocultural Perspectives, 55\u201365. Manchester, UK &amp; Northampton, MA: St. Jerome Publishing.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Branson, Jan and Don Miller<br \/>\n2002 Damned for Their Difference. The Cultural Construction of Deaf People as<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Disabled. Washington, DC: Gallaudet University Press. Burnaby, Barbara<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1996 Language policies in Canada. In: Michael Herriman and Barbara Burnaby (eds.), Language Policies in English-dominant Countries: Six Case Studies, 159\u2013219. Clevedon, UK: Multilingual Matters.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Capotorti, Francesco<br \/>\n1979 Study of the Rights of Persons Belonging to Ethnic, Religious and Lin-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">guistic Minorities. New York: United Nations.<br \/>\nDunbar, Robert, Tove Skutnabb-Kangas, Hassan Id Balkassm, Ida Nicolaisen, Ole Hen-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">rik Magga, and Mililani Trask<br \/>\n2007 Education of Indigenous Children and Violations of Articles II(b) and II(e)<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">of the UN Genocide Convention. Expert Paper Written for the United Nations. New York: United Nations.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Fishman, Joshua A.<br \/>\n1991 Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of As-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">sistance to Threatened Languages. Clevedon, UK: Multilingual Matters. Freeland, Jane and Donna Patrick (eds.)<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2004 Language Rights and Language Survival. Sociolinguistic and Sociocultural Perspectives. Manchester, UK &amp; Northampton, MA: St. Jerome Publishing.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Grin, Franc\u0327ois<br \/>\n2000 Evaluating Policy Measures for Minority Languages in Europe: Towards<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Effective, Cost-effective and Democratic Implementation. ECMI Report 6,<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">October 2000. Flensburg: ECMI. Grin, Franc\u0327ois<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2003 Diversity as a paradigm, analytical device, and policy goal. In: Will Kym- licka and Alan Patten (eds.), Language Rights and Political Theory, 169\u2013188. Oxford: Oxford University Press.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Harmon, David<br \/>\n2002 In Light of Our Differences: How Diversity in Nature and Culture Makes Us<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Human. Washington, DC: The Smithsonian Institute Press. Herman, Edward S. and Noam Chomsky<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1988 Manufacturing Consent: The Political Economy of the Mass Media. New York: Pantheon.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Janulf, Pirjo<br \/>\n1998 Kommer finskan i Sverige att fortleva? En studie av spra\u030akkunskaper och<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">spra\u030akanva\u0308ndning hos andragenerationens sverigefinnar i Botkyrka och hos finlandssvenskar i A\u030abo. (Will Finnish survive in Sweden? A study of lan- guage skills and language use among second generation Sweden Finns in Botkyrka, Sweden, and Finland Swedes in A\u030abo, Finland). Acta Universita- tis Stockholmiensis, Studia Fennica Stockholmiensia 7. Stockholm: Alm- qvist &amp; Wiksell International.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Jokinen, Markku<br \/>\n2000 The linguistic human rights of Sign language users. In: Robert Phillipson<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">(ed.), Rights to Language. Equity, Power and Education, 203\u2013213.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Kemal, Mustafa (Atatu\u0308rk)<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1931 From Cumhuriyet, February 14, 1931, quoted in Susan Meiselas 1997, Kur- distan. In the Shadow of History, 145. New York: Random House.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Kirkness, Verna<br \/>\n2002 The preservation and use of our languages. In: Barbara Burnaby and Jon<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Reyhner (eds.), Indigenous Languages Across the Community, 17\u201323. Flag-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">staff, Arizona: Northern Arizona University. Klaus, David<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2003 The use of indigenous languages in early basic education in Papua New Guinea: A model for elsewhere? Language and Education 17: 105\u2013111.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Krauss, Michael<br \/>\n1992 The world\u2019s languages in crisis. Language 68: 4\u201310.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Krauss, Michael<br \/>\n1996 Status of Native American language endangerment. In: Gina Cantoni (ed.),<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Stabilizing Indigenous Languages. Flagstaff: Northern Arizona University. www.ncela.gwu.edu\/pubs\/stabilize\/i-needs\/status.htm<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Handbook of Language and Communication: Diversity and Change: Diversity and Change, edited by Marlis Hellinger, and Anne<br \/>\nPauwels, De Gruyter, Inc., 2007. ProQuest Ebook Central, http:\/\/ebookcentral.proquest.com\/lib\/oculcarleton-ebooks\/detail.action?docID=364685.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Created from oculcarleton-ebooks on 2022-01-22 04:51:07.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Copyright \u00a9 2007. De Gruyter, Inc.. All rights reserved.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">394 Tove Skutnabb-Kangas<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Krauss, Michael<br \/>\n1997 The indigenous languages of the north: A report on their present state. In:<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Hiroshi Shoji and Juha Janhunen (eds.), Northern Minority Languages: Problems of Survival, 1\u201334. Senri Ethnological Studies 44. Osaka: National Museum of Ethnology.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Krauss, Michael, Luisa Maffi and Akira Yamamoto<br \/>\n2004 The world\u2019s languages in crisis: Questions, challenges, and a call for action.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">In: Osamu Sakiyama, Fubito Endo, Honore\u0301 Watanabe and Fumiko Sasama (eds.), Lectures on Endangered Languages 4, 23\u201327. Suita, Osaka: The Project \u201cEndangered Languages of the Pacific Rim\u201d.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Kymlicka, Will and Alan Patten<br \/>\n2003 Language rights and political theory. Annual Review of Applied Linguistics<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">23: 3\u201321. Ladd, Paddy<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2003 Understanding Deaf Culture. In Search of Deafhood. Clevedon, UK: Multi- lingual Matters.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Lane, Harlan 1992<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">The Mask of Benevolence: Disabling the Deaf Community. New York:<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Lowell, 1999<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Magga, 2004<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Alfred Knopf. Anne and Brian Devlin<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Miscommunication between Aboriginal students and their non-Aboriginal teachers in a bilingual school. In: Stephen May (ed.), Indigenous Commu- nity-based Education, 137\u2013159. Clevedon, UK: Multilingual Matters.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Ole Henrik, Ida Nicolaisen, Mililani Trask, Robert Dunbar and Tove Skutnabb- Kangas<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Indigenous Children\u2019s Education and Indigenous Languages. Expert Paper Written for the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues. New York: United Nations.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Ian<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Martin,<br \/>\n2000a Aajjiqatigiingniq. Language of Instruction Research Paper. A Report to the<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Government of Nunavut. Unpublished manuscript, Department of Edu- cation, Iqaluit, Nunavut, Canada. [imartin@glendon.yorku.ca].<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Martin, Ian<br \/>\n2000b Sources and Issues: A Backgrounder to the Discussion Paper on Language<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">of Instruction in Nunavut Schools. Unpublished manuscript, Department of<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Education, Nunavut. [imartin@glendon.yorku.ca]. May, Stephen<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2001 Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism, and the Politics of Language. London: Longman.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">McMurtry, John<br \/>\n1999 The Cancer Stage of Capitalism. London: Pluto Press.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">McMurtry, John<br \/>\n2002 Value Wars. The Global Market Versus the Life Economy. London: Pluto<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Press. Milloy, John S.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1999 A National Crime. The Canadian Government and the Residential School System, 1879 to 1986. Winnipeg, Manitoba: The University of Manitoba Press.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Misra, Girishwar and Ajit K. Mohanty<br \/>\n2000a Consequences of poverty and disadvantage: A review of Indian studies. In:<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Ajit K. Mohanty and Girishwar Misra (eds.), Psychology of Poverty and<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Disadvantage, 121\u2013148. New Delhi: Concept Publishing Company. Misra, Girishwar and Ajit K. Mohanty<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2000b Poverty and disadvantage: Issues in retrospect. In: Ajit K. Mohanty and Girishwar Misra (eds.), Psychology of Poverty and Disadvantage, 261\u2013284. New Delhi: Concept Publishing Company.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Mohanty, Ajit K.<br \/>\n2000 Perpetuating inequality: The disadvantage of language, minority mother<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">tongues and related issues. In: Ajit K. Mohanty and Girishwar Misra (eds.), Psychology of Poverty and Disadvantage, 104\u2013117. New Delhi: Concept Publishing Company.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Pattanayak, Debi Prasanna<br \/>\n1988 Monolingual myopia and the petals of the Indian lotus: Do many languages<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">divide or unite a nation? In: Tove Skutnabb-Kangas and Jim Cummins (eds.), Minority Education: From Shame to Struggle, 379\u2013389. Clevedon, UK: Multilingual Matters.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Patten, Alan and Will Kymlicka<br \/>\n2003 Introduction. Language rights and political theory: Context, issues, and ap-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">proaches. In: Will Kymlicka and Alan Patten (eds.), Language Rights and<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Political Theory, 1\u201310. Oxford: Oxford University Press. Rannut, Mart<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2003 Postmodern trends in current language development. In: Helle Metslang and Mart Rannut (eds.), Languages in Development, 19\u201330. Mu\u0308nchen: Lin- com Europa.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Rubio-Mari\u0301n, Ruth<br \/>\n2003 Language rights: Exploring the competing rationales. In: Will Kymlicka<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">and Alan Patten (eds.), Language Rights and Political Theory, 52\u201379. Ox-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">ford: Oxford University Press. Sen, Amartya<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1985 Commodities and Capabilities. Amsterdam: North Holland. Skutnabb-Kangas, Tove<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1997 Human rights and language policy in education. In: Ruth Wodak and David Corson (eds.), The Encyclopedia of Language and Education. Vol. 1: Lan- guage Policy and Political Issues in Education, 55\u201365. Dordrecht: Kluwer.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Skutnabb-Kangas, Tove<br \/>\n2000 Linguistic Genocide in Education \u2013 or Worldwide Diversity and Human<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Rights? Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Skutnabb-Kangas, Tove<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2002 (Why) should diversities be maintained? Language diversity, biological di- versity and linguistic human rights. Glendon Distinguished Lectures 2003, York University, Glendon College, Toronto, Ontario, Canada. http:\/\/www. glendon.yorku.ca\/english\/archive\/index.html.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Skutnabb-Kangas, Tove<br \/>\n2005 Can a \u201clinguistic human rights approach\u201d \u201cdeliver\u201d? Reflections on com-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">plementarities, tensions and misconceptions in attempts at multidisciplinar- ities. Plenary paper at the International Conference on Language, Education and Diversity, University of Waikato, Hamilton, Aotearoa\/New Zealand, November 26\u201329, 2003. In: Stephen May, Margaret Franken and Roger Barnard (eds.), LED 2003: Refereed Conference Proceedings of the 1st In- ternational Conference on Language, Education and Diversity. Hamilton: Wilf Malcolm Institute of Educational Research, University of Waikato. CD Rom<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Skutnabb-Kangas, Tove and Sertac\u0327 Bucak<br \/>\n1994 Killing a mother tongue \u2013 how the Kurds are deprived of linguistic human<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">rights. In: Tove Skutnabb-Kangas and Robert Phillipson (eds.), Linguistic Human Rights. Overcoming Linguistic Discrimination, 347\u2013370. Berlin: Mouton de Gruyter.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Skutnabb-Kangas, Tove and Robert Phillipson<br \/>\n1994 Linguistic human rights, past and present. In: Tove Skutnabb-Kangas and<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Robert Phillipson (eds.), Linguistic Human Rights. Overcoming Linguistic<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Discrimination, 71\u2013110. Berlin: Mouton de Gruyter. Skutnabb-Kangas, Tove, Luisa Maffi and Dave Harmon<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2003 Sharing a World of Difference. The Earth\u2019s Linguistic, Cultural, and Bio- logical Diversity. Paris: UNESCO Publishing. http:\/\/www.terralingua.org\/ RecPublications.htm.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Skutnabb-Kangas, Tove (ed.)<br \/>\n1995 Multilingualism for All. Lisse: Swets &amp; Zeitlinger.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Stroud, Christopher<br \/>\n2001 African mother-tongue programmes and the politics of language: Linguistic<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">citizenship versus linguistic human rights. Journal of Multilingual and<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Multicultural Development 22: 339\u2013355. Stroud, Christopher and Kathleen Heugh<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">2003 Language rights and linguistic citizenship. In: Jane Freeland and Donna Pa- trick (eds.), Language Rights and Language Survival: Sociolinguistic and Sociocultural Perspectives, 191\u2013217. Manchester, UK: St. Jerome Publish- ing, 191\u2013217.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Thornberry, Patrick<br \/>\n1997 Minority rights. In: Academy of European Law (ed.), Collected Courses of<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">the Academy of European Law. Vol. VI, Book 2, 307\u2013390. The Netherlands:<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Kluwer Law International. Thornberry, Patrick and Dianna Gibbons<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1997 Education and minority rights: A short survey of international standards.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">International Journal on Minority and Group Rights. Special Issue on the<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Education Rights of National Minorities 4: 115\u2013152. Tomas\u02c7evski, Katarina<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1996 International prospects for the future of the welfare state. In: Reconceptual- izing the Welfare State, 100\u2013117. Copenhagen: The Danish Centre for Human Rights.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">UNESCO<br \/>\n2003a Language Vitality and Endangerment. UNESCO Intangible Cultural Heri-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">tage Unit\u2019s Ad Hoc Expert Group on Endangered Languages. Approved March 31, 2003, by the Participants of the International Expert Meeting on UNESCO Programme Safeguarding of Endangered Languages, UNESCO,<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Paris-Fontenoy, March 10\u201312, 2003. http:\/\/portal.unesco.org\/culture\/en\/ file_download.php\/1a41d53cf46e10710298d314450b97dfLangage+Vitality. doc.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">UNESCO<br \/>\n2003b Recommendations for Action Plan. International Expert Meeting on UN-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">ESCO Programme Safeguarding of Endangered Languages, UNESCO, Paris-Fontenoy, March 10\u201312, 2003. http:\/\/portal.unesco.org\/culture\/en\/ ev.php-URL_ID=8270&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201. html.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">UNESCO<br \/>\n2003c Education in a Multilingual World. UNESCO Education Position Paper. Paris:<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">UNESCO. http:\/\/unesdoc.unesco.org\/images\/0012\/001297\/129728e.pdf. van der Stoel, Max<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">1999 Report on the Linguistic Rights of Persons Belonging to National Minor- ities in the OSCE Area. And: Annex. Replies from OSCE participating States. The Hague: OSCE High Commissioner on National Minorities.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">de Varennes, Fernand<br \/>\n1996 Language, Minorities and Human Rights. Dordrecht: Martinus Nijhoff.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">de Varennes, Fernand<br \/>\n1999 The existing rights of minorities in international law. In: Miklo\u0301s Kontra,<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Robert Phillipson, Tove Skutnabb-Kangas and Tibor Va\u0301rady (eds.), Lan- guage: A Right and a Resource. Approaching Linguistic Human Rights, 117\u2013146. Budapest: Central European University Press.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">de Varennes, Fernand<br \/>\n2000 Tolerance and inclusion: The convergence of human rights and the work of<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Tove Skutnabb-Kangas. In: Robert Phillipson (ed.), Rights to Language. Equity, Power and Education. Celebrating the 60th Birthday of Tove Skut- nabb-Kangas, 67\u201371. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">de Varennes, Fernand<br \/>\n2003 Language rights and human rights: The international experience. In: Do\u0301nall<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">O\u0301Riaga\u0301in (ed.), Language and Law in Northern Ireland, 5\u201316. Belfast Studies in Language, Culture and Politics 9. Belfast: Queen\u2019s University Belfast. http:\/\/www.bslcp.com\/.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">Williams, Edward<br \/>\n1998 Investigating Bilingual Literacy: Evidence from Malawi and Zambia (Edu-<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\">cation Research No. 24). London: Department for International Develop- ment.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\"><\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\"><\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> . forced linguistic assimilation<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\"><\/h3>\n<h3><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> .Diglossia \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u062c\u06c6\u0631 \u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a.<\/h3>\n<h3 dir=\"ltr\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> .Linguistic genocide<\/h3>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='hr av-39wdb3s-f6b9c22324b63b86f082663695f3609f hr-default  avia-builder-el-5  el_after_av_one_full  el_before_av_one_fifth '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-od66dz-7d136417d60beef06bb010504c369523\">\n.flex_column.av-od66dz-7d136417d60beef06bb010504c369523{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-od66dz-7d136417d60beef06bb010504c369523 av_one_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  el_before_av_one_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2j6s3yw-5cb4e6ce6ba829485244d6e9acd42bc0\">\n.flex_column.av-2j6s3yw-5cb4e6ce6ba829485244d6e9acd42bc0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2j6s3yw-5cb4e6ce6ba829485244d6e9acd42bc0 av_one_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-24oc8mw-59817912b5351dd8fa04a204355ae2ff\">\n.flex_column.av-24oc8mw-59817912b5351dd8fa04a204355ae2ff{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-24oc8mw-59817912b5351dd8fa04a204355ae2ff av_one_fifth  avia-builder-el-8  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k798nxrg-d3ef057e9498a2d967db17463fb8db64\">\n.avia-image-container.av-k798nxrg-d3ef057e9498a2d967db17463fb8db64 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k798nxrg-d3ef057e9498a2d967db17463fb8db64 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k798nxrg-d3ef057e9498a2d967db17463fb8db64 av-styling- av-img-linked avia_animated_image av-animated-when-visible-95 bottom-to-top avia-align-center  avia-builder-el-9  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><a href=\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/\u067e\u0644\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc-\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc-\u0648-\u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc-\u0632\u0645\u0627\u0646.pdf\" class='avia_image '  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\" aria-label='pdf-'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-11248 avia-img-lazy-loading-not-11248 avia_image ' src=\"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pdf-.png\" alt='' title='pdf-'  height=\"137\" width=\"106\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/a><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k7841bht-914fb0103d5d6009a91879b6b6752f0d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: shasenem-kiteb; color: #ed1c24;\">\u062f\u0627\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1g3uoc8-e59aaa442f9cf74b548b9e0ffed53cf9\">\n.flex_column.av-1g3uoc8-e59aaa442f9cf74b548b9e0ffed53cf9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1g3uoc8-e59aaa442f9cf74b548b9e0ffed53cf9 av_one_fifth  avia-builder-el-11  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1dcd55k-ec4967d98b945da7a30854d8ad7e25bc\">\n.flex_column.av-1dcd55k-ec4967d98b945da7a30854d8ad7e25bc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1dcd55k-ec4967d98b945da7a30854d8ad7e25bc av_one_fifth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_fifth  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<div  class='hr av-rx04jo-9904c6dd16a2aaadf639eaf4001ba849 hr-default  avia-builder-el-13  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":20063,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[307,308],"class_list":["post-20135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-translation-64","tag-307","tag-308"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/govartishk.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/E9.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbFtRD-5eL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20136,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20135\/revisions\/20136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/govartishk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}